對於李曉霞來說，選擇裏約奧運會之後退役是個人的意願。對於這位功勛隊員的退役，許多球迷認為技術狀態仍然處於巔峰期的李曉霞此時退役有些可惜，認為她退役是中國女隊乃至世界乒壇的損失。回顧李曉霞的職業生涯，選擇在為裏約奧運會為中國隊站完最後壹班崗後退役，李曉霞完成了自己作為大滿貫選手的使命，也履行了隊長的職責。
李曉霞1988年出生，與郭躍屬於同壹批選手。李曉霞年少成名，早在2007年薩格勒布世乒賽上就已經闖入了女單決賽；2007年馬格德堡世界杯團體賽上李曉霞首次世界冠軍頭銜；2008世界杯單打比賽中，她職業生涯首次加冕女單世界冠軍；2010廣州亞運會上，李曉霞奪得女單、女雙和女團三枚金牌；2012年李曉霞在倫敦奧運會上拿下女單和女團雙冠；2013年巴黎世乒賽上，李曉霞在晉級之路中戰勝陳夢、武楊、丁寧和劉詩雯四位隊友獲得女單冠軍，成就大滿貫偉業；2013年全運會上，李曉霞獲得女單和女團兩項冠軍，最終實現了全滿貫的夙願。也正是從這時開始，李曉霞逐漸有了退役的想法。壹方面，李曉霞已經實現了所有的願望，繼續征戰賽場的欲望自然降低，這是人之常情，此外，李曉霞常年高強度訓練造成的傷病成為了她意欲隱退的最大原因。
盡管退役，但是李曉霞的技術狀態仍然處於世界最頂尖的水平。她的打法以兩面大力弧圈球著稱，是女子技術男性化的傑出代表。此時退役或許有些可惜，但是對於李曉霞來說，遠離賽場回歸普通生活或許更是她想要的，因此所謂合理與否，只能交由李曉霞自己評判。
李曉霞退出國家隊，無法用合理與否進行解釋。 從年齡和競技狀態來看，她再堅持兩年不存在任何問題，也沒有人逼她離開國家隊，但是她的心已經到了別處，我們要尊重她的選擇。
但是，李曉霞在巔峰期離開國家隊，實在令人惋惜。對於李曉霞和國乒來說，都是壹個巨大的損失。裏約奧運會前後，她的情緒起伏比較大，經常在微博上發壹些過激的話。如今壹年多過去，回首過往，可以斷定的是：李曉霞當時的表現與愛情無關，或與事業有關。
乒乓球是李曉霞畢生的事業。她宣布退出國家隊的時候，只有28歲，她那時依然是世界最頂級的運動員，依然能打進奧運會女單決賽。在極具競爭力的背景下退出國家隊，且選擇了2016年8月17日宣布這壹消息，頗為耐人尋味。那是個什麽日子？沒錯，中國女乒在那壹天奪得了裏約奧運會女團冠軍。
中國女乒前腳奪得裏約奧運會女團冠軍，身為三名參賽運動員之壹的李曉霞，後腳就在微博上宣布退出國家隊，這有悖常理。按說，壹名運動員拿到了奧運會金牌，是人生中的大事兒，理應瘋狂慶祝壹番，即便是因身體狀況退出國家隊，也要緩壹段時間再發布消息。正常情況下，哪有剛剛與隊友壹起站上最高領獎臺，轉身就宣布退出國家隊的道理？
整整兩個月之後，也就是2016年10月17日淩晨，李曉霞在微博上大倒苦水：“現實比我想象的殘酷很多……沒有人問妳為什麽會哭，妳的心都已經被撕裂了，還要裝作無所謂的樣子。”她還在博文中稱：我相信老天有眼，不是不報時候未到。這則微博隨即引爆了網絡。，李曉霞隨後進行了刪除。
當時不少人認為是李曉霞的感情出了問題，但是事後來看，她跟遼寧女乒主教練翟壹鳴的感情很穩定，兩人在2017年8月22日領取了結婚證。基於此，李曉霞當初退出國家隊，十有八九跟她當時在國家隊過得不順心有關系。
說到曉霞姐在巔峰的時候，可以說是壹個能跟大魔王張怡寧、女乒女王鄧亞萍平起平坐的乒乓球天才，中國乒乓球天才很多，但是可以從苗子 練到成才只有幾十個，又從幾十個中脫穎而出成為跟大魔王、女王平起平坐的，目前也就是3、4個人而已。
江湖傳說霞姐很早都有退役想法，但是面對乒乓球的傳統，要傳承帶，教練組希望李曉霞留下。2016年奧運會過後 曉霞姐說想在自己的社交媒體上開始想要退出江湖的說法，由於她今年沒有參加聯賽。這壹訊號敲響了球迷們的警鐘。
遙想當年李曉霞自小就表現出來很強的打球天賦，加上她第壹位乒乓球教練張紅枝的慧眼識英，奠定了她最後會進入國家的基礎。並通過壹系列的比賽得到很多人的認可。年僅14歲的李曉霞在2002年的全國錦標賽上拿到冠軍，令李曉霞壹戰成名。壹次次的比賽，壹層層的沈澱，使李曉霞對於乒乓球的熱情只增不減，乒乓球實力日益增長。很多人都說現在看見朱雨玲打球就想到當年曉霞姐的影子。
很多人都說曉霞姐的天賦雖然不是最好，但是她最努力的壹個，剛剛開始的吃瓜的群眾都說曉霞的正手能力超級弱，比國家隊師妹還要弱，但是因為她的反手能力特別強，在加上後天拼命努力，鍛煉自己的壹派風格，這就好像江湖門派武功有很多類別，她不拘泥任何壹派，而是形成自己的打法，靠自己的實力以彌補算計對手的套路，這種犀利的打法在球壇中使許多選手聞風喪膽。在橫版的打法上曉霞姐在中國乒乓球論壇也是壹絕，2010年時候以碾壓的實力基本了劉詩雯、丁寧，基本在倫敦奧運期間裏，她是打遍天下無敵手，20多歲就是壹個大滿貫的冠軍。
老天的幸運永遠只給努力的人機會，李曉霞的壹種靠執著、勤奮和訓練達到了壹個項目的世界頂峰。雖然因為很多原因讓30歲不到曉霞姐做出退役的決定，但是已經拿過大滿貫，已經有另壹半的曉霞姐來說，已經是很知足了
李曉霞在29歲的年華中，選擇了舍棄陪伴自己許久的乒乓球，而開啟另壹短的自己未知人生歷程，這過程需要巨大的勇氣。既然李曉霞已做出了自己的人生選擇，那我們為何不能笑著期待她在新的夢想中再次綻放屬於她的光芒呢？
時間過得真快，轉眼間李曉霞退役已快兩年了，到目前為止，她到底為啥退役，至今仍仍然不明不白，曉霞不說，恐將繼續謎下去。
奧運期間，微博訴委屈。
回到2016年裏約奧運會，她拿到了團體金牌和單打銀牌，也就是在這個銀牌上，輸給丁寧，讓人起到疑惑，當時就有人議論，難道又是讓球？不過這事兒，被李曉霞自己否認了。
李天霞退役，是傷病，是委屈，還是無奈？讓她選擇離開心愛的乒乓。傷病，經過多年征戰，自然不可避免，然而她的壹條微博：“我就是就是這樣壹個人，就算全世界都欺負我，我還是相信老天有眼，不是不報，時候未到，就讓我壹直做個傻子吧……”，這話壹出，讓乒乓小夥伴們知道，我們的曉霞受委屈了，她不是想離開，曾說出準備打到2020年的奧運，而是在沒辦法中選擇退役。
壹次的留戀，二次真退役。
在李曉霞職業生涯中他經歷了兩次，壹次是在2009年前後，壹次是在2015年裏約奧運會前，兩次狀態降入谷底的曉霞，憑借那股子勇往直前的韌勁，挺了過來，尤其是在裏約奧運會前，還申請退役，搬離女隊這個集體，在大領導挽留下，她振作起來去打奧運會。
奧運會期間，她就有難言的委屈，多在微博訴說。直到去年元旦，李曉霞在微博徹底與球迷說出了再見，她宣布退役。此後，時任女乒主教練孔令輝說出了總局同意李曉霞退役的申請，至此，“霞時代”落幕。
兵敗亞錦賽，再次議曉霞。
在李曉霞退役後，李隼指導曾說：“在水平那麽高的時刻選擇退役，對她自己和女子乒乓球運動都挺可惜的，在女子乒乓技術男性化方面，她走在了最前面，尤其是在。速度技術力量結合上”。
對於李曉霞贊揚，不僅是教練，還有她對手與姐妹。劉詩雯說：“李曉霞是乒壇小威”，福原愛在輸給曉霞後，更直言：“如今的李曉霞已超越當年的張怡寧，自己輸的服！”
在在李曉霞退役後的幾個月後，女乒丁寧、朱雨玲、陳夢在亞錦賽被日本的平野美宇打的潰不成軍，丟掉金牌。當時，球迷就說，沒了李曉霞，女乒缺少了定海神針的首領，很多人想起了那個打法兇狠的“李大錘”。
婚後的曉霞與丈夫——遼寧隊教練翟壹鳴過上幸福美滿生活，偶爾出席個活動，逛逛街、旅 旅遊 ，生活是那麽如此愜意。而如今的女乒，在曉霞退役後，真的沒有定海神針式的領軍人物了，日本伊藤美誠已經崛起，2020年的奧運，適逢人家主場作戰，女乒能夠真的招架住嗎？
為什麽不合理小霞本來之前就想退役，但是實在是女隊需要人來和丁寧劉詩雯壹起繼續保證中國隊女團女單的全勝，女隊當時的狀況應該只能是她了，所以她繼續堅持了！在乒乓球隊這樣的環境下，國乒隊員實力都不錯，精神和身體的壓力都很大，圓滿完成中國隊的目標後，卸下身上的擔子或許會過得更好！小霞年齡也到了，為了國乒做了很多，退役之後應該過得舒心壹點！但是這不代表她不想要乒乓球了！她從小就接觸乒乓球，她是熱愛的，即便離開了國乒但是她仍然想靠近她喜歡的胖球，剛過去的乒超小霞沒法上，這是不是有點太過。我認為她所謂的離開應該是壹個逐漸的過程，乒超不會有國乒那樣的壓力，打打乒超不是壹個很好的選擇嗎？但是沒人給她機會，直接將她和胖球的聯系壹刀斬斷，這樣有點太殘酷了！
李曉霞國家隊退役
8月16日女乒大滿貫得主李曉霞在微博上正式宣布退役，她表示如果隊伍還有需要她，她還是會再次出現在賽場上。觀看李曉霞的微博，她壹路走來充滿艱辛，不僅要面對比賽的壓力，還有傷病與疼痛，這位堅強的姑娘都壹壹挺過來了。
李曉霞國家隊退役
李曉霞說說，天下沒有不散的宴席，感謝乒乓球給自己帶來的美好。她還說：“我是壹名黨員，祖國榮譽高於壹切，如果隊伍還繼續需要我，在我身體條件允許的情況下，家人也支持的情況下，我還會義不容辭地回到這個光榮的組織裏。”
李曉霞當日與丁寧、劉詩雯搭檔，為中國隊拿到本屆奧運會乒乓球項目的第三枚金牌。她在微博中寫道：“天下沒有不散的宴席。感謝國家培養我，我也竭盡全力回報給國家了，我站好國家隊最後壹班崗，雖然有些遺憾，那是為了以後更好地生活，人生不可能都是美好的，遺憾也是美，我笑著面對，感謝乒乓球讓我擁有這麽多。四年時間很快，這四年經歷了很多，讓我不斷在成長，有過委屈，有過自豪，有過放棄，有過心寒，傷病帶給我太多負擔，每天的疼痛，讓我難以堅持，眼淚只有自己往肚子咽，但最終我都走過來了。感謝壹路折磨我的人，我們都在***同成長，感謝大家壹路的支持和陪伴，請妳們壹定記住李曉霞在球場和球場外帶給大家的正能量，希望大家繼續支持我們國球，祝願我們球隊越來越輝煌。”
李曉霞在女團決賽後接受采訪時說：“準備的時候覺得太慢，當壹切都結束的時候，又覺得太快。自己還沒有打夠，還有很多的空間和潛力。可能後續各方面，包括身體允許的情況下，還是希望能夠回到這個舞臺，繼續為隊伍效力。”除了壹枚團體金牌，李曉霞還在女單決賽中與丁寧會師，最終她以3：4告負，遺憾地收獲壹枚銀牌。至此，李曉霞在參加的兩屆奧運會上總***拿到三枚金牌和壹枚銀牌。李曉霞在2013年巴黎世乒賽上奪得女單冠軍，由此成為世界乒壇第八位集奧運會、世乒賽和世界杯三項大賽單打冠軍於壹身的“大滿貫”得主。
李曉霞首次公開擇偶標準
女團奪冠後，李武軍與女乒幾位隊員聊到了感情問題，而大滿貫冠軍李曉霞透露自己與男友分手了，這個消息嚇到了所有人，孔令輝和丁寧都問真的假的，以為李曉霞是在開玩笑。面對眾人的驚訝，李曉霞很坦然地表示自己是真分手了：“真的真的，為了比賽分了，要不我怎麽把頭發剪了。”李武軍還是不敢相信，“妳不都發出邀請了嗎，妳看妳看，這都是演技派的，打球是實力派的。”李曉霞回應道：“沒有邀請，真的真的，這有啥好隱瞞的 ，這都多大歲數了，還不讓談戀愛啊。”
盡管分手不是什麽好事，但現場卻是笑聲壹片。李武軍又進壹步詢問丁寧是不是真的 丁寧也是壹臉呆萌地說道：“我不知道啊，這太突然了。”盡管李曉霞壹再強調自己與男友分手了，但李武軍還是半信半疑，“怎麽可能是真的，李曉霞來之前說這是他最後壹屆奧運會，不想給自己留下遺憾，所以對自己狠壹些。”看周圍人都不相信自己單身了，李曉霞也放出了狠話，“那妳看吧，看結婚對象是誰。”壹旁的丁寧插科打諢，笑著表示好像沒辦法聊下去了，而孔令輝也展示自己的幽默感，“妳換個話題，妳的話題問得有些問題。”這時丁寧和李曉霞都開懷大笑，李曉霞還拿孔令輝開起了玩笑，“奧運會奪冠後，孔指導要解決個人問題。”
雖然我們無法知道李曉霞退役的真實原因，但從李曉霞微博的語氣和內容推測，明顯心有不甘卻又無可奈何，退役在當時情景下，已經成為唯壹的選擇！聯系後來劉詩雯的境遇，壹定是孔某人存有私心，竟然無視隊員的綜合表現，學起前人指定核心，殊不知，自古以來，整人者壹定不會有好下場，孔某人的今天，也是其壹系列行為的必然結果。
退役合理，取得壹點成績，就唯老子天下第壹的心態。2016乒超連參賽的機會都沒有。誰之過？難道是俱樂部嗎？時代不同了，現在是只有妳是千裏馬，不怕沒人要。不要把自己當回事，中國乒乓球隊人才濟濟，缺誰都壹樣強大，缺壹個李曉霞沒什麽大不了。她和現任的壹姐丁寧，二姐劉詩文相比也沒有必勝把握。更不要說前輩鄧亞萍，張怡寧了。斯人已過，就不要再提這樣的問題了。
作為中國乒乓球女隊第四位大滿貫得主，相對於其他，本人性格低調內歛，在運動?上，敢打敢拼和精湛的球技給觀眾留下了深刻印象，每個運動員都有自己的運動高潮和低潮，李曉霞這個時候從國家隊退役是最明智的選擇。
李曉霞這個時候退役比較可惜，確實有點兒早，應該還可以打兩三年！從力量速度旋轉三個方面綜合考慮，女兵隊員沒有壹個能比得上李曉霞! 丁寧打球速度有些慢，劉詩雯打球力量不夠，朱雨玲打球有點肉，性格上有點缺陷！而且李曉霞性格和意誌力方面都比較好，在場上有壹股不服輸的精神! 希望李曉霞退役後在兵乓球方面繼續發揮作用！