最早起源於遊戲無盡的任務（everquest)，後來在魔獸世界中被廣泛運用，被國人所了解。 起初是表示會暫時離開壹下,後來引申出表示長期或者永久不再進行遊戲。
這是由於魔獸世界國服版本的更新壹直滯後，所以很多玩家選擇了暫時離開，等到版本更新後再回來繼續，因此AFK也引申為了暫時離開不短的壹段時間，以後再回來。 不過後來很多人都用AFK來表示退出魔獸世界的行列，也就是不玩魔獸世界。所以AFK又有了退遊的意思。