區別壹：投入時間不同
1、泰山站1909年投入使用。
2、泰安站2011年投入使用。
區別二：車站位置不同
1、泰山站位於山東省泰安市泰山區中心。
2、泰安站位於山東省泰安市岱嶽區南黃灣和六郎墳村之間。
區別三：業務範圍不同
1、泰山站客運辦理旅客乘降；行李、包裹托運。貨運辦理整車、零擔貨物發到；辦理集裝箱業務。
2、泰安站主要辦理客運服務，隸屬中國鐵路濟南局集團有限公司濟南車務段管轄的高鐵站，也是京滬高速鐵路上的中間站。
百度百科—泰安站
百度百科—泰山站