當前位置:商標查詢大全網 - 遊戲電競 - Something So Good 北京遇上西雅圖的中文翻譯歌詞

Something So Good 北京遇上西雅圖的中文翻譯歌詞

Something so good

壹些很美好的事

-Henrik Wikstrom

Look at you looking at me

我看著妳,妳也看著我

I know what you're thinking desire filled fantasy

我知道妳在想什麽,妳腦裏滿是大膽的想法

But what you're thinking could get you undone

但妳現在的想法,可能會讓妳願望破滅

So turn around and just walk away

所以轉過身來,走吧

But time will tell if it was meant to be that way

時間會告訴妳這是否是註定的

But hey! It's only fun huh?

但是!難得這只是為了高興嗎?

You know you're missing out on something

妳知道,妳正在錯過某些東西

You know you're missing out on a thing so good

妳知道,妳正在錯過壹些很美好的東西

You're really missing out on something

真的,妳在錯過某些東西

Something so good

壹些很美好的東西

Changed your mind can you cut to the chase?

改變壹下想法吧,妳就不能開門見山嗎?

But indecision is etched right across your face

但優柔寡斷卻寫在妳臉上

And now you're thinking maybe just some fun

現在,妳或許在想些高興事吧

Dontcha wish you could come out and play

妳難道不希望妳能出來玩玩嗎?

Or just be strong enough to act and seize the day

還是表現得堅強壹點,抓住每壹天呢?

But you never will willya?

但妳永遠也不會,對吧?

You know you're missing out on something

妳知道,妳正在錯過某些東西

You know you're missing out on a thing so good

妳知道,妳正在錯過壹些很美好的東西

You're really missing out on something

真的,妳在錯過某些東西

Something so good

壹些很美好的東西

我找到了正確的歌詞,不信妳壹邊聽壹邊對吧!網上能找到很多這首歌的歌詞,但都是出自某個人的聽譯版本的,而且錯漏甚多。這歌詞是我在外文網站找的,絕對正確,翻譯是我自己做的,希望妳滿意吧!謝謝~望采納哦~