沈默是金國語版叫《明月夜》。
《沈默是金》的國語版叫《明月夜》,近期在短視頻上很流行,其實原唱就是張國榮。
相比《沈默是金》歌詞中的世間情懷以及人生哲理,在《明月夜》的歌詞當中,卻是充滿了對於過往的回憶。
聽起來特別地清新明麗,不知道當年坐在窗前的人還在不在?有時候明知道是壹場夢或者壹場空,但依舊想坐在那窗外望外看,等著壹個歸來的人。
多年以後,或許沒有壹盞燈,沒有壹個等我的人,但我知道那月色依舊如從前那麽明亮。
這首《明月夜》的歌詞,暗藏的大概意思也就是,壹個人經歷過風霜,再回頭時,雖然已經失去了很多,但內心仍然是純凈如月的。
歌曲鑒賞:
該曲充滿古韻,同時也是張國榮作品裏的"異類",壹個最能體現東方血統的作品。歌曲的間奏適時得加入了古代樂器的點綴,使得歌曲變得更加精致、優美。為了配合歌曲的音樂風格,在唱腔上也做了點改變,註入了壹點戲曲的唱調,讓它平添了壹份江南小調的婉約和悠揚。
許冠傑為他寫的詞平實而深刻,極適合張國榮當時的心態。但《沈默是金》的歌詞太過刻板和沈重,語意太過犀利,容易使人忽視音樂的部分。