數點歸鴉過別村，隔灘漁笛遠相聞。
菇蒲斷岸潮痕濕，日落空江生白雲。
幾點歸巢烏鴉飛過了鄰村，隔著河灘遠遠的傳來漁笛聲。
生長著茂密菇蒲的岸邊留下濕濕的潮水痕跡，空闊的江面上太陽落下了，升騰起白雲。
江頭落日照平沙，潮退漁舠閣岸斜。
白鳥壹雙臨水立，見人驚起入蘆花。
江上的落日照在平緩的沙灘上，潮水退了小漁艇斜斜地擱淺在岸邊。
壹對百鳥立在水邊，看見人來受了驚，就飛到蘆花叢裏去
查看全部5個回答
相關問題全部
江村晚眺譯文
《江村晚眺》作者戴復古 原文： 江頭落日照平沙，潮退漁船擱岸斜。 白鳥壹雙臨水立，見人驚起入蘆花。 譯文： 江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了，漁船傾斜著靠在岸邊。 壹對白色水鳥停在江水旁。聞得有人來，就警覺地飛入蘆葦叢中。 戴復古是南宋江湖派重要詩人，壹介布衣，遊歷江湖，足跡遍及南中國主要地區。詩人晚眺江邊景色，壹幅靜態畫面：落日、平沙、江水、漁船、白鳥，壹切似乎凝固了，顯得那麽寧靜而沈寂。突然，人來鳥驚。使整個畫面動了起來。 擴展資料 作為江湖詩人，戴復古作詩以苦吟求工，帶有四靈余習，然能在盛唐名家中轉益多師而自辟蹊徑。像永嘉四靈壹樣，戴復古將創作精力放在了五律上，其《石屏詩集》中五律的數量占了壹半。與四靈的五律多詠景物不同，他的五律多寫人情世事，大多采取白描手法，清健輕快，無斧鑿痕。 代表作為《柳梢青·嶽陽樓》、《洞仙歌·賣花擔上》、《沁園春》（壹）、《木蘭花慢》、《西江月》（壹）、《望江南》（壹）、《減字木蘭花》（三）、《賀新郎》（[四]、[五]）、《滿庭芳》（三）、《漁父》（二）、《臨江仙》、《鷓鴣天》（[壹]、[三]）等。 百度百科-江村晚眺 百度百科-戴復古
1 瀏覽18372019-09-12
三閭廟 江村晚眺 譯文
三閭廟: 沅水、湘水滾滾向前無窮無盡，屈原遭到奸佞小人打擊，不能實現自己宏圖大業的哀怨有多麽的深。日暮黃昏壹陣陣秋風吹起，三閭廟邊的楓林蕭蕭作聲。 江村晚眺: 江邊沙灘平坦柔軟，殘陽的余輝籠照在上面，壹派金紅。江水已經退潮，壹艘艘打漁船斜靠在岸邊。 壹對白色的水鳥靜靜地佇立江水旁，似醒還睡。突然，壹個漁人來到江岸，水鳥驚覺，撲啦啦展翅騰起，轉眼間沒入開滿白花的無邊無際蘆葦蕩中。
2 瀏覽443
江村晚眺 古詩翻譯
楓橋夜泊 標題：楓橋夜泊① 作者：張繼 格律：七絕 原文 月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠②。 姑蘇城外寒山寺③，夜半鐘聲到客船④。 全部註釋 ①.楓橋：在今蘇州市閶門外。此詩題壹作《夜泊楓橋》。 ②.江楓：水邊的楓樹。漁火：漁船上的燈火。愁眠：因愁而未能入睡之人。後人因此詩而將當地壹山名為"愁眠"。 ③.姑蘇：蘇州的別稱，因城西南有姑蘇山而得名。寒山寺：在楓橋附近，始建於南朝梁代。相傳因唐僧人寒山、拾得住此而得名。 ④.夜半鐘聲：當時僧寺有夜半敲鐘的習慣，也叫"無常鐘"。歐陽修《六壹詩話》曾雲："詩人貪求好句而理有不通，亦語病也。如……唐人有雲'姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船'，說者亦雲句則佳矣，其如三更不是打鐘時。"《庚溪詩話》於此辨曰："然余昔官姑蘇，每三鼓盡，四鼓初，即諸寺鐘皆鳴，想自唐時已然也。後觀於鵠詩雲：'定知別後家中伴，遙聽緱山半夜鐘。'白樂天雲：'新秋松影下，半夜鐘聲後。'溫庭筠雲：'悠然旅榜頻回首，無復松窗半夜鐘。'則前人言之，不獨張繼也。"宋人孫覿絕句《過楓橋寺》："白首重來壹夢中，青山不改舊時容。烏啼月落橋邊寺，倚枕猶聞半夜鐘。"《詩藪》雲："張繼'夜半鐘聲到客船'，談者紛紛，皆為昔人愚弄。詩流借景立言，唯在聲律之調，興象之合，區區事實，彼豈暇計？無論夜半是非，即鐘聲聞否，未可知也"。《唐詩摘鈔》："夜半鐘聲，或謂其誤，或謂此地故有半夜鐘，俱非解人。要之，詩人興象所至，不可執著。必曰執著者，則'晨鐘雲外濕'，'鐘聲和白雲'，'落葉滿疏鐘'皆不可通矣。" 鑒賞 這首七絕，是大歷詩歌中最著名之作。前二句意象密集：落月、啼烏、滿天霜、江楓、漁火、不眠人，造成壹種意韻濃郁的審美情境。後兩句意象疏宕：城、寺、船、鐘聲，是壹種空靈曠遠的意境。夜行無月，本難見物，而漁火醒目，霜寒可感；夜半乃闐寂之時，卻聞烏啼鐘鳴，如此明滅對照、無聲與有聲相襯托，景皆為情中之景、聲皆為意中之音，意境疏密錯落，渾融幽遠，壹縷淡淡的客愁被點染得朦朧雋永，在姑蘇城的夜空中搖曳飄忽，為那裏的壹橋壹水，壹寺壹城平添了千古風情，吸引著古往今來的尋夢者。全詩以壹愁字統起。《唐詩三集合編》："全篇詩意自'愁眠'上起，妙在不說出。"《磧砂唐詩》："'對愁眠'三字為全章關目。明逗壹'愁'字，虛寫竟夕光景，輾轉反側之意自見。"《古唐詩合解》："此詩裝句法最妙，似連而斷，似斷而連。"
66 瀏覽1985
江村晚眺
江村晚眺 江頭落日照平沙，潮退漁船閣岸斜。 白鳥壹雙臨水立，見人驚起入蘆花。 江邊沙灘平坦柔軟，殘陽的余輝籠照在上面，壹派金紅。江水已經退潮，壹艘艘打漁船斜靠在岸邊。 壹對白色的水鳥靜靜地佇立江水旁，似醒還睡。突然，壹個漁人來到江岸，水鳥驚覺，撲啦啦展翅騰起，轉眼間沒入開滿白花的無邊無際蘆葦蕩中。
126 瀏覽1331
江村晚眺的解釋
落日的余暉照在江邊的沙灘上，潮水退了，漁船斜擱在江邊。壹對白色的水鳥站在水邊，它們看見有人走來，突然驚起，飛入蘆花叢中去了。
20 瀏覽1459
1評論
冰風盛夏1
是白鳥而不是百鳥！潮水退了後面應該加個逗號！
評論兩句