對我女朋友QQ 發來個 愛黑特油 什麽意思

是從英文的發音翻譯過來的，英文中hate you,和漢語的“黑特油”發音相似，故此得名。

類似的叫法如“三克油”代表謝謝妳（Thank You）.