2、蒙太奇手法,高
3、我懷疑樓主用的是金山快譯且額外附帶了中對中翻譯。
4、看完了這麽強的文章,我想說點什麽,但是又不知道說什麽好,想來想去只想
6、我十目壹行也還是看不懂啊。
7、我來自火星剛到地球什麽都不懂。
8、想趕超yt妹妹?!妳還嫩點天涯的牛皮是老字號,不用悠著,也別慎著,妳可勁兒吹怎麽也得豪宅380000平米,光廁所就得38個每天從臥室到廁所要坐SU27飛30分鐘……這樣才行說妳未婚夫在月球上炸了個
9、人家解釋,我想,這世界上又要多我這壹個瘋子了
10、我靠!看來醫生是都瘋了!要不怎麽讓他出院了!
11、唉,我這才剛考完試就沖到天涯來想放松壹下的,誰知道又看到了另壹份更難的卷子,哎,這啥時候才能學到頭啊。
12、這比我早上的經濟學英文版難N倍!!!
13、我有愧於父母拿那麽多錢供我去讀書,而我偏偏選擇了中文系,看來我畢不了業了
14、看這種帖子就要有種“霧裏看花”的意境。(詩意評價)
15、如果壹定要用500以上的字來解釋“晦澀”這個詞,那麽LZ是做到了的。
16、我壹直以為自己的閱讀理解能力比較強,平常的文章只要大部分字(或單詞)是認識的,我都能看懂,哪怕比較晦澀,只要仔細讀讀想想就能明白個八九不離十了……但是樓主的帖子我連看兩遍,又看了壹些回帖,才勉強看懂壹些……
17、樓主,有不滿可以合法發泄,有病也要早治啊……
18、本來在潛水,看到LZ這篇礦石奇文,實在忍不住出來冒個泡泡:真TM天書啊!
19、天書奇譚,建議列為中文專業博士學位答辯翻譯必考題目。
20、前壹段又聽說微硬公司的自動文章機出來了,估計在這兒做測試呢。
21、現在我隆重的宣布本界的諾貝爾文學獎頒發給來自中國的WWW221先生,下面讓我們以最誠摯的掌聲歡迎樓主發表獲獎感言.....
22、看了壹遍原文,不懂;又看了壹遍原文,還是不懂。再看了壹遍原文,實在不懂。最後看了壹遍回帖,懂了我為什麽不懂……於是我懂了,人有時候要學會放棄。