rely on、depend on、count on的區別為:意思不同、用法不同、側重點不同。
壹、意思不同
1.rely on意思:依靠。
2.depend on意思:依仗。
3.count on意思:指望。
二、用法不同
1.rely on用法:基本意思是“依賴,依靠,信任”,指根據以往的經驗而寄托給某人充分信任或期待某事不落空。
2.depend on用法:基本意思是“吊”“懸”“掛”,作“依賴於”“依靠”解時主要指某種要出現的情況、未知的事實及待作出的決定等有關的事物的不確定性。引申可指信心十足或對某人充分相信。
3.count on用法:基本意思是“數”,指按分組形式以正常順序進行清點,如壹、二、三…或者壹五、壹十…以便求出總數,引申可表示“計算在內”“重要,有價值”。可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞作賓語。
三、側重點不同
1.rely on側重點:強調憑以往的經驗來判斷是否可以相信或依賴。
2.depend on側重點:強調從這個人或這件事中很可能得到支持或幫助。
3.count on側重點:更著重強調指望的意思。