1、發音較圓潤
英式英語聲調起伏較大,吐字清晰高亢,摩擦較重,美式英語比較婉轉柔和,發音更加圓潤。兩者在很多元音、重音和音調上都是完全不同的。
2、拼寫較流行
在拼寫方面,英式英語和美式英語的差別也很明顯。不過,因為美國的媒體和網絡科技席卷全球,在這方面美式英語顯然占了絕對上風。大部分非英語國家的英語學習者都會更多地采用美式拼寫。在Windows電腦系統輸入中,即使鍵入了正確的英式拼寫,也會被強行改成美式拼寫。
3、使用較更多
使用美式英語比使用英式英語的人更多,即使同壹種語言有時也會產生外語的效果。而在國內的英語教育中,由於選擇的閱讀和聽力材料來源多樣,不過大部分都是選擇使用美式英語,也顯示出美式英語使用的人數更多,更加流行。
擴展資料:
英語和美語的主要差異表現在詞匯、讀音、拼寫及說話的氣質等方面。英國人歷來討厭的美式英語,但是時代已變,如今壹些英國孩子開始學習美式英語。人民教育出版社的英語課本也是采用美國英語的。元音差異,英語和美語的發音最大的區別之壹在它們對渾元音schwa,音標中的/?/的處理。
輔音差異,字母r簡直是代表了英美兩國的所有差別,到處都是它。在做輔音時,其實差別也就是當r在第壹個詞的詞尾,而第二個詞以元音開頭,英國英語會把r連讀當作後面壹個詞的開頭元音的輔音,而美語會分開來讀,並依舊發出原有的卷舌音/r/。如詞組clear animosity,英語會讀成clea-ranimosity,而美語會讀成clear-animosity。