老舊房間窗戶是壹種非常常見的問題，因為可能會出現各種問題，包括漏風、漏水、難以開啟或關閉，以及外觀老舊等。為了翻新老舊房間窗戶，可以采用以下方法：
1. 更換窗戶玻璃：如果窗戶玻璃破損或老化，可以將其更換為新的玻璃。這可以通過拆卸舊玻璃並用新的玻璃板替換完成。
2. 塗裝窗戶：如果窗戶表面破損或褪色，則可以通過重新塗裝來修復。這可以選擇適合木材或金屬窗戶的油漆或塗料完成。
3. 更換窗戶門把手：如果門把手已經老化或損壞，則可以購買新的門把手，並將其安裝到窗戶上。這可以改善窗戶的外觀，並且使打開和關閉窗戶更加容易。
4. 更換窗戶密封條：窗戶密封條通常在使用時間長了或受潮後會老化。如果窗戶漏風或漏水，則可能需要更換窗戶密封條。這可以通過拆卸和更換舊密封條來完成。
5. 更換窗戶框：如果窗戶框已經損壞或老化，則可能需要更換整個窗戶框。這可以通過卸下舊窗戶框並安裝全新的窗戶框，來徹底解決窗戶問題。
總之，對於老舊的房間窗戶，可以采用以上各種方法翻新窗戶，使其煥然壹新，新穎美觀，並且更加實用。這些方法可以在維護舊房子的同時，也為您提供良好的視野和隔音效果。