當前位置:商標查詢大全網 - 遊戲電競 - 有誰幫我把打工仔的歌詞粵語的普通話翻譯出來,

有誰幫我把打工仔的歌詞粵語的普通話翻譯出來,

普通話:

我們這群打工仔

到處奔波簡直是折磨腸胃

賺那麽少錢,到月底怎麽夠用?(少得可憐)

真是非常倒黴

最糟的是老板動不動就發威(瘋過癲雞)

總是在這裏有事沒事象狗壹樣對著我們吠

壹提到加人工他的面色就非常難看(抗議壹下)

妳就想得美了(半斤八兩)

做得非常辛苦(半斤八兩)

鞭炮濕水怎會響(半斤八兩)

有本事,夠膽就拿槍去搶

(反復)出了半斤的力,就想拿回八兩的酬勞,現在賺錢艱難

那有這樣理想的事(指出了半斤的力,就想拿回八兩的報酬這件事)(真沒辦法)

我們這群打工仔

壹輩子為錢做奴隸

那種辛苦可憐講出來都嚇死人(死給妳看)

都不要說無什麽所謂(半斤八兩)

有福都不到妳享(半斤八兩)

比用熱水泡豬腸還慘(半斤八兩)