1. 調整語速:通過調整配音演員的語速,使得對白更加流暢自然。
2. 表達情感:通過選擇合適的聲線和表演方式,讓觀眾更容易理解角色內心世界。
3. 統壹效果:由於不同場景、拍攝時間等因素會導致錄音質量不同,在後期進行統壹處理可以提高整個劇集的質量。
此外,在某些情況下也需要使用後期配音。例如:
1. 拍攝環境嘈雜或有其他幹擾因素時無法保證錄到清晰完整的原聲;
2. 角色需要唱歌或者說外語時需要專業歌手或翻譯進行配音;
3. 電影或電視劇需要在多個國家播出時可能需要進行多種語言版本的配音等。
雖然使用後期配音能夠提高影視作品質量,但同時也存在著壹定爭議。部分觀眾認為這樣做會降低真實性和可信度,並且可能會失去原著小說中所包含的文化背景和風味。