苗阜、王聲:過年好!
苗阜:您看看,咱們北京臺的觀眾朋友們,壹直是這麽的熱情。
王聲:是。
讓很多的人認識了我們。
王聲:知道我們哥倆。
苗阜:今天到這,就算是回家過年了。
王聲:您看……
苗阜:可以休息兩天了。
王聲:對。
苗阜:哎,王老師,您過年都壹般有什麽休閑方式啊?
王聲:我就看看書,看看電影。
苗阜:看電影,您也愛看電影?
王聲:我是個影迷。
苗阜:說實話,我也特別愛看電影。
王聲:妳看了壹個弓箭部隊吧可能是?
苗阜:他們說特別棒。
王聲:《霍比特人》。
苗阜:丘比特人吧?
王聲:丘比特是長小翅膀、拿弓箭到處飛的那個。
苗阜:噢~還到處飛?丘比特人。
王聲:《霍比特人》。
苗阜:《霍比特人》,明白了。變形鋼筋。
王聲:哎呦!那房住不得了那就。
苗阜:怎麽就住不得?
王聲:鋼筋都變了形了那都。
苗阜:不是……變形金剛?《變形金剛》!說錯了!
王聲:可找著了。
苗阜:還有,我最喜歡的打鐵尼號!各位,打鐵尼號這……
王聲:《鐵達尼號》,也叫《泰坦尼克號》。
苗阜:《鐵達尼號》,特別喜歡。尤其是這個傑克和肉絲,兩個人站在這個船頭,哎呀……
王聲:您看這個電影是哪出版的?
苗阜:傑克和肉絲嘛倆人物。
王聲:傑克和露絲。傑克和肉絲……
苗阜:傑克不是和湯姆嗎?
王聲:和湯姆那叫傑瑞。
苗阜:反正就這兩個人物,愛看。我最喜歡看的,壹個魔法作品。
王聲:魔法作品?
苗阜:哈利波特和鳳凰傳奇。
王聲:哎呀。
苗阜:特別熱鬧。騎大壹掃把……
王聲:您還是個農業重金屬的愛好者。
苗阜:什麽叫農業重金屬?
王聲:哪有鳳凰傳奇?這是《哈利波特和鳳凰社》。
苗阜:和鳳凰傳奇呀。
王聲:沒有鳳凰傳奇的事這裏頭。
苗阜:裏面的主題曲聽著就像鳳凰傳奇的嘛。
王聲:哪有這歌。
苗阜:有壹個男孩,叫哈利波特。手拿金箍棒……
王聲:誒……誒誒?
苗阜:手拿魔法棒,大戰伏地魔。這不就是鳳凰傳奇嗎?
王聲:不對不對不對。
苗阜:沒看過主要。
王聲:沒看過您就別聊了。
都說好。
王聲:哪個電影?
苗阜:《智取威虎山》。
王聲:3D版的。
苗阜:我壹直沒時間看。
王聲:我看了我看了。
苗阜:好吧。
王聲:可好看了。
苗阜:我特別愛看這個。
王聲:是吧。
苗阜:因為我從小就跟我外婆,就是我姥姥,我mother的mother,妳知道吧?
王聲:妳是個倫理學家。還mother的mother,妳就姥姥就完了。
苗阜:我這跟妳解釋。
王聲:別解釋,我懂。
苗阜:我這給妳介紹清楚。小時候我跟著我姥姥聽樣板戲。《紅燈記》。
王聲:恩。
苗阜:姥姥不是妳的親奶奶,舅舅不認識妳舅媽。
王聲:妳們家就別過了吧就。
苗阜:就那詞啊。
王聲:不是這詞。
苗阜:我不熟悉呀。沙家兵。胡老爺壹出來……
王聲:《沙家浜》。
苗阜:最喜歡的就是《智取威虎山》。楊子榮大英雄,大狗皮帽子,虎皮裙。
王聲:狗皮帽子虎皮裙?沒有買賣就沒有殺害。
苗阜:虎皮裙拿個棍嘛。
王聲:取經去了?
苗阜:妳怎麽老攪和,取什麽經?
王聲:不是我攪和,拿棍那是孫悟空,虎皮裙。
苗阜:他拿什麽兵刃來著?
王聲:得拿槍哪,楊子榮用槍。
苗阜:盒子炮。
王聲:呦呵,這詞真老。
苗阜:拿大盒子炮。
王聲:十二響駁殼槍。
苗阜:英雄氣概特別漂亮,我就喜歡這個。
王聲:愛看這個。
苗阜:所以我就期盼著。
王聲:您從小在陜西長大,老太太怎麽還愛聽這樣板戲的京劇呢?
苗阜:沒說京劇呀。秦腔,各位。秦腔高亢激昂,百戲之祖,唱出來啪啦啦啦塵土飛揚啊。
王聲:您這個動靜是剛才說那變形鋼筋裏的動靜吧。啪啦啦啦怎麽的都是。
苗阜:就是那塵土飛揚的感覺。
王聲:您這麽說,我們哪能體會得出來?
苗阜:那您的意思是~
王聲:您給展示展示。
苗阜:我跟妳在壹塊配合配合。
王聲:誒不是,不成。配合不成,我來不了,我不會。
苗阜:陜西話會說嗎?
王聲:當然會說了。
苗阜:得了。咱就那壹番:打入匪窟。
王聲:就楊子榮上山。
苗阜:我給大家演這楊子榮。
王聲:我呢?
苗阜:妳給大家演那個,雕。
王聲:然後妳投餵我。
苗阜:什麽叫投餵?
王聲:什麽叫雕啊?
苗阜:雕,裏面壹個人物,大雕。
王聲:那叫座山雕。大雕……
苗阜:對,座山雕。
王聲:妳看過沒看過?
苗阜:妳演這個合適。您看您這壹臉匪相……
王聲:您各位上眼,我這叫匪相啊?
苗阜:主要是這個痦子,就有江湖氣息。
王聲:呵。行行,咱開始。
苗阜:咱開始。
王聲:您……
苗阜:就那壹番。
王聲:我可都不會啊這個。
苗阜:沒事沒事,妳就那臺詞知道就行了。我給咱去搬個寶座。
王聲:您幹嘛呀?我來幫助您。您這叫什麽事?
苗阜:您別介。
王聲:姑娘們這有凳子閑著的嗎?
苗阜:我來吧。(原地不動)
王聲:借我壹下。
苗阜:我來吧!我來搬這寶座吧!(依然原地不動)
王聲:難為您了難為您了,讓小姑娘幫我幹這活。
苗阜:王老師,我來吧,我親自去搬。(仍然原地不動)
王聲:您讓釘那了是吧?
苗阜:我是擺個造型,來來來。
王聲:別別,我自個兒來。
苗阜:哎呦您看您看多客氣。哎呦王老師辛苦嘍。這寶座還是紅的,紅艷艷,多好。
王聲:您別廢話了。
苗阜:咱這就開始了。
王聲:開始吧。
苗阜:妳記著壹開始,妳喊人帶我,我就壹上。
王聲:電影裏頭壹喊那個帶綹子,您就上了。
苗阜:我就來了。記著,陜西話。要氣概,噗啦啦啦……塵土飛揚感覺壹定要出來,記住啊。
王聲:我這嘴達不到您那個地包天的那個噗啦啦啦那個效果。
苗阜:撒可在那廂等著妳。
王聲:什麽叫撒可啊這人。
(苗阜下臺)
王聲:帶綹子!
(苗阜給小孩簽名中)
王聲:可能他沒聽見,咱再來壹回。帶綹子!
(苗阜簽名ing)
王聲:帶綹子!
(苗阜跟小孩自拍)
王聲:他是不是去世了?人活著沒活著?這人呢這玩意?就這樣了啊,他暫時不在,我給您說壹個單口的相
聲。說我們這個西安這邊……
苗阜:哎哎!妳幹嘛呢妳?
王聲:我準備給妳開追悼會。
苗阜:我給人孩子簽個名,妳就開始自己錄。
王聲:哎呦妳還給人簽個名,那紙快撕了,妳回家有晦氣這玩意。
苗阜:什麽叫晦氣?我跟人家溝通感情。人家那麽……
王聲:未成年人,您別嚇著人家,回去再做噩夢。妳看妳長這德性。
苗阜:我什麽德性?妳喊了嗎?
王聲:廢話。妳耳朵怎麽了?
苗阜:妳再喊壹遍,我就站在旁邊聽,我乍起耳朵聽。來,王老師,快,抓緊。
王聲:妳能乍起耳朵,妳又不是兔爺。
苗阜:Ready Go!Come on!Quickly!我等不及了,妳來吧。
王聲:哎呀,您這個語言方面還挺有天賦。帶綹子!
苗阜:滴達拉……(開始圍著桌子繞)
王聲:誒誒誒誒誒誒!大王派妳巡山來了是吧。
苗阜:我巡什麽山吶。
王聲:廢話了,妳跟那繞什麽呢?
苗阜:我這不是給大家……
王聲:妳又沒帶箍,妳這跑這來。
苗阜:我給大家亮個相。
王聲:您是誰?
苗阜:我楊子榮啊。
王聲:英雄人物出來得是這派頭。
苗阜:就這派頭,這就開始了。
王聲:對,可以了。
苗阜:我楊子榮了。
王聲:您就楊子榮了。
苗阜:我楊子榮了。
王聲:來。(二人腳踏上椅子)進入對話階段。妳下去。
苗阜:幹嘛?
王聲:妳不能踩。
苗阜:我為什麽不能踩呢?
王聲:我是座山雕。
苗阜:我是楊子榮啊。
王聲:哎呦呵,老朋友,我可見著妳了。
苗阜:怎麽?
王聲:廢話,這是我的寶座。座山雕踩這凸顯我的匪氣,妳踩這幹嘛呀?
苗阜:我壹踩,顯著我英氣。
王聲:妳甭踩妳甭踩。(推下苗阜腳)
苗阜:我不。(把腳放到椅子上)
王聲:妳不能踩。(又推)
苗阜:我不。(再上)我就踩。
王聲:就他這做派是剛跟妳們學的吧這都是。
苗阜:我就要踩。
王聲:這都什麽模樣的楊子榮這是。
苗阜:這感覺好。
王聲:踩踩踩,我不跟妳廢話。(上腳)
苗阜:這就完了。(上腳)
王聲:下去!
苗阜:我不說好我踩。
王聲:妳踩我腳了!(苗阜腳下)
苗阜:sorry it is,我就沒……我來,妳挪,我畫個杠,畫個杠。三八線。(上腳)沒問題了。
王聲:天王蓋地虎!
苗阜:蓋得好!
王聲:哎我去……
苗阜:怎麽了?
王聲:下去下去下去。
苗阜:我去哪?
王聲:下去!
苗阜:怎麽?
王聲:我讓妳捧我了?什麽叫蓋得好?
苗阜:我捧您嘛。
王聲:這沒有捧人的,得按詞說。
苗阜:直接開始了。
王聲:什麽玩意啊。天王蓋地虎!
苗阜:汗滴禾下土!
王聲:誰知盤中餐!
苗阜:粒粒皆辛苦!
王聲:去去去(推下苗阜)……倆混蛋。
苗阜:妳幹嘛推我啊?
王聲:我沒法不推妳。什麽詞啊?
苗阜:汗滴禾下土。
王聲:鋤禾日當午。
苗阜:汗滴禾下土嘛。有問題嗎?
王聲:不不不,天王蓋地虎,寶塔鎮河妖。
苗阜:對對對。(二人踏上椅子)寶塔……
王聲:我先說。(推下苗阜)天王蓋地虎!
苗阜:寶塔鎮河妖!
王聲:麽哈麽哈!
苗阜:卡尼西瓦!
王聲:去去去(推下苗阜)……這哪來壹個日本人這個。
苗阜:妳剛剛說日語嘛。
王聲:誰說日語了。
苗阜:麽哈麽哈~
王聲:這是黑話。麽哈麽哈,問妳是什麽字頭的,哪個山頭出來的。妳得說正晌午時說話,誰也沒有家。
苗阜:對對對。(二人踏上椅子)
王聲:明白了嗎?
苗阜:正晌午……
王聲:我先說。(推下苗阜)麽哈麽哈!
苗阜:正晌午時說話,誰也沒有家!
王聲:臉怎麽紅了?
苗阜:不好意思!
王聲:哎呦。(推下苗阜)
苗阜:妳老推我幹嘛呀妳這是?
王聲:妳還知道羞臊呢。妳還要臉呢這會。
苗阜:我……
王聲:這詞都不知道您還……
苗阜:什麽,什麽了?
王聲:臉怎麽紅了,精神煥發;怎麽又黃了,防冷塗的蠟。這您都不知道,您還聽過戲呢。
苗阜:我以為電影他改了不是嘛。
王聲:哪有改這詞的。(二人踏上椅子)
苗阜:精神……(推下王聲)妳先說。
王聲:哎呦我去。
苗阜:妳先說。
王聲:我不如不唱這玩意。(二人踏上椅子)臉怎麽紅了?
苗阜:精神煥發!
王聲:怎麽又黃了?
苗阜:防冷(胳膊在身旁畫圈)塗的蠟!
王聲:這都什麽做派呀這都是。……這麽說妳許旅長的人哩。
苗阜:應該是吧。
王聲:這地不能含糊。許旅長司馬副官胡彪。
苗阜:許旅長司馬……副官……胡彪。
王聲:哎呦……謔。找著準爸爸了就是。許旅長有兩件心愛之物妳可知道?
苗阜:當然知道!
王聲:哪兩件?
苗阜:妳猜!妳猜妳猜!(被王聲推下)
王聲:猜像話嗎這個。
苗阜:打趣嘛互相。
王聲:沒有打趣的。壹是馬,壹是刀。
苗阜:對對對。(踏上椅子)壹是馬,壹是刀。
王聲:馬是什麽馬?
苗阜:馬是白龍……黃驃……奧巴馬!
王聲:哎呀。您來您來您來。您見過哪個土匪出門騎壹美國總統的?
苗阜:到美國去演的時候可以。
王聲:到哪兒去演?馬是青鬃卷毛馬,刀是日本指揮刀。我再問妳何人所贈、在什麽地方:皇軍所贈,在牡
丹江五合樓。明白了嗎?
苗阜:歐了。
(二人踏上椅子)
王聲:馬是什麽馬?
苗阜:青鬃卷毛馬!
王聲:刀是什麽刀?
苗阜:日本指揮刀!
王聲:何人所贈?在什麽地方?
苗阜:鬼子所贈……
王聲:呃?
苗阜:皇軍所贈,在牡丹江五合樓。
王聲:好,妳果然是許旅長的副官胡彪,我封妳為第五旅上校保安團副,下去領賞去吧。妳這壹喊謝三爺,
妳這就開始唱,就完了。
苗阜:我壹喊謝三爺。
王聲:對對對。
苗阜:唱啥呀?唱啥?
王聲:忘了?
苗阜:不是,忘了是忘了,想不起來是想不起來。忘是全忘,想不起來就是壹點,妳壹起個頭,呼啦呼啦全
出來了。忘是壹點想不起來……
王聲:妳這都什麽擬聲詞?呼啦呼啦呼啦地出來了。
苗阜:擲地有聲嘛。
王聲:哎呀。妳聽著妳聽著,妳四句……
苗阜:妳給我提個醒。
王聲:今日痛飲慶功酒,壯誌未酬誓不休。來日方長顯身手,甘灑熱血寫春秋。……現背呀!
苗阜:歐了!接壹句。
王聲:胡彪!下去領賞去吧。
苗阜:謝三爺!
王聲:唱。
苗阜:滴達拉……今日痛飲那慶功酒~(王聲:誒誒呵。。。)壯誌未酬吶誓不休~來日方長啊顯身手~甘灑
熱血寫春秋~寫春秋~~~(請代入《輕輕地告訴妳》)
王聲:妳這是楊子榮?
苗阜:我這是楊鈺瑩。
王聲:別唱了那就!(二人退場)