三角戀愛有兩種經典版本:以男子為中心的故事是男主角在妻子和情人之間周旋;以女性為主的故事是,面對兩個雞肋似的追求者,待嫁麗人慎之又慎,若即若離、欲擒故縱、難以割舍。當然,運氣好的話,麗人是在兩位鉆石王老五之間周旋,如庖丁解牛,遊刃有余。美國電影《兩個情人》(Two Lovers)反其道而行之,講述了壹個倒三角的戀愛故事:未婚男子身不由己地周旋於兩個女性追求者之間。
《兩個情人》電影海報
《兩個情人》也是壹個“小三”的故事,男主角愛上了壹位曼哈頓成功律師的“小三”,壹個尤物型的“小三”。雖然是壹個“小三”的故事,卻被編導講得回腸蕩氣,讓人折服。
“小三”由格溫妮斯·帕特洛(Gwyh Paltrow)扮演。帕特洛曾經因為在《戀愛中的莎士比亞》(Shakespeare In Love)中的上乘表演而獲得最佳女演員獎。當然,美國的“小三”與中國的“小三”還是有很大區別的。中國是包養“小三”,而美國的“小三”的自由比我們這裏的要大:除了要求男方離婚迎娶自己之外,還可以同時有自己的男友。
《兩個情人》講了“小三”的愛情故事,但並沒有渲染有錢人的奢華生活——中國有些觀眾可能會失望。“小三”雖被包養,但住在紐約布魯克林的經濟適用房內。影片有壹些紐約曼哈頓城中的街景。這裏街道整潔,除了綠樹,來往行人也是鮮衣華服。不過,影片中有錢人的生活是點綴,用來襯托主人公的生活。紐約市布魯克林區的經濟適用房比較多,但導演把這裏也拍得很美。影片也拍得很溫馨、很家常。
《兩個情人》講的是猶太人的故事。猶太人與中國人心靈上有相通的地方。“文革”後美國猶太作家的作品在中國知識界深受歡迎。伊賽克·辛格(Isaac Bashevis Singer)、伯納德·馬拉默德(Bernard Malamud)、索·貝婁(Saul Bellow)的作品都曾經深受中國青年知識分子的喜愛。
《兩個情人》的男主角由傑昆·菲尼克斯(Joaquin Phoenix)扮演。菲尼克斯在《角鬥士》中扮演羅馬殘暴的皇帝。《兩個情人》中,菲尼克斯壹改其在《角鬥士》中那個可憎角色的形象,成了壹位落難公子似的多情才子,愛上了成功人士的“小三”。但“小三”只是要找壹個“哥哥”——不是“情郎阿哥”,而是壹個可以交心的“跟班”。男主角卻想與“小三”永結同心,像戲文裏唱的那樣“在天願作比翼鳥,在地願為連理枝”。很可惜,自作多情的阿哥根本不在尤物覓偶的雷達屏幕上。這就鑄成了男主角的悲劇。我有壹個頑固的想法:武大郎娶潘金蓮,那是自尋死路。武大郎實力不夠是壹個原因,即便有足夠的實力,對尤物也應該是敬而遠之:“山色只宜遠處看,竹香時向靜中聞。”這方面應該向美國前總統克林頓學習。克林頓閱盡人間春色,但從來都是利劍斬情絲。與白宮女實習生萊溫斯基的私情暴露之初,克林頓矢口否認其與這位女大學生有染,而且在電視上公開表示他與“那個女人並無關系”。哈,不是涉世未深的女大學生,而是“那個女人”。
《兩個情人》是壹個才子佳人的故事。男主人公是壹個攝影愛好者,黑白照片拍得不錯,還會現場抓拍。佳人會愛才子,但在自己先富起來之前,佳人是無法與才子長相守的,男歡女愛也是經濟基礎決定上層建築。凡妮莎·肖(Vinessa Shaw)扮演壹個憐才的白領佳人,愛上了男主人公這位才子。佳人的父親還是壹個殷實的猶太人,正準備收購男方父親的洗衣店。所以男方的父親也是十分贊成這門親事的。
戀愛結婚,也要講究門當戶對。《兩個情人》中的母親最怕兒子真心愛上壹個多變的麗人。兒子在屋內打電話,母親還趴在地上,貼著門縫偷聽——多像中國的母親啊!但電影結尾充滿戲劇性,而且出人意料。最令人感動的壹幕是,兒子要逃避美國式的“包辦”婚姻,出走時在門口被母親截住。母親知道兒子要與尤物女友私奔。
母親問:“妳幸福嗎?”
沈浸在愛情幸福海洋中的花癡兒子答道:“幸福。”
母親說:“我們希望妳幸福。”
母親不忍再勸,只是說:“想回來的話,隨時回來。這裏永遠是妳的家。”“這裏永遠是妳的家。”對自己執迷不悟的孩子,大概這是父母能說得最好的話。
出人意料,也可以說是在意料之內,壹號女友拒絕私奔,因為她的律師男友已經答應為她離婚。悲傷之余,男主角又回頭找二號女友,把為壹號女友買的結婚戒指戴在了二號女友的手上。二號女友無限幸福,而男主角卻流下了傷心的淚水。
“煙月不知人事改。”二號女友不知道,她那位白馬王子無限柔情,但卻是失戀的傷心。在兩人的世界裏,至少有壹方誤讀,才能夠有情人終成眷屬;至少有壹方誤讀,婚姻才能夠天長地久。影片的結尾是這樣的:屋內,聖誕節家庭晚會上訂婚的男女相擁而坐,女方無比幸福,男方清淚長流。屋外,滿天寒星,永夜愁人,像肖邦臨終前的悲嘆:“夜是多麽深沈啊。”
《兩個情人》是壹個有詩意的故事。詩意多的是痛楚,有詩意的故事多是傷感的故事。詩意從來都是悲情。電影有詩意,那是因為編導首先有詩意。美國的壹位影評家贊揚說:“《兩個情人》是部老派影片。此片回歸舊日:影片中的愛情用情也用心。”《兩個情人》是2008年的影片,不能算是新片,但北京的壹些音像店仍有出售。可見該片比較好看,所以還能賣錢。能把電影拍出詩意而且能夠又有票房,那是件很不容易的事情。