泣(な)きたい時(とき)ほど涙(なみだ)は出(で)なくて 唇(くちびる)噛(か)んでる真(ま)っ白(しろ)い夜(よる)
體(からだ)中(ちゅう)に管(かん)をたくさん付(つ)けて そうかちょっと疲(つか)れて眠(ねむ)ってるんだね
世界(せかい)で壹番(いちばん)悲(かな)しい答(こた)えと 悲(かな)しくなれない真(ま)っ黒(くろ)い影(かげ)
擦(す)れそうな聲(こえ)で名前(なまえ)を呼(よ)んだ ふいにゾッとするほど虛(むな)しく響(ひび)いた
あぁ 時計(とけい)の針(はり)を戻(もど)す魔法(まほう)があれば
あぁ この無力(むりょく)な両手(りょうて)を切(き)り落(お)とすのに
世界(せかい)は二人(ふたり)のために回(まわ)り続(つづ)けているよ
世界(せかい)に二人(ふたり)ぼっちで 鼓動(こどう)が聞(き)こえるくらいに
微(かす)かにこの手(て)をなぞった指先(ゆびさき) 小(ちい)さなサインに敏感(びんかん)になる
こんなふうに君(きみ)の心(こころ)の音(おと)に 耳(みみ)をずっと澄(す)まして過(す)ごせばよかった
あぁ 想(おも)いを隠(かく)したまま笑(わら)っていたね
あぁ 知(し)らない振(ふ)りをしてた 仆(ぼく)への罰(ばつ)だ
世界(せかい)は二人(ふたり)のために回(まわ)り続(つづ)けているよ
離(はな)れてしまわぬように 呼吸(こきゅう)もできないくらいに
何(なん)度(ど)だって呼(よ)ぶよ 君(きみ)のその名前(なまえ)を だから目(め)を覚(さ)ましておくれよ
今頃(いまごろ)気付(きづ)いたんだ 君(きみ)のその名前(なまえ)がとても美(うつく)しいということ
世界(せかい)は二人(ふたり)のために回(まわ)り続(つづ)けているよ
世界(せかい)に二人(ふたり)ぼっちで 鼓動(こどう)が聞(き)こえるくらいに
世界(せかい)は二人(ふたり)のために回(まわ)り続(つづ)けているよ
離(はな)れてしまわぬように 呼吸(こきゅう)もできないくらいに
何(なん)度(ど)だって呼(よ)ぶよ 君(きみ)のその名前(なまえ)を だから目(め)を覚(さ)ましておくれよ
今頃(いまごろ)気付(きづ)いたんだ 君(きみ)のその名前(なまえ)がとても美(うつく)しいということ
給妳發了帶有日文平假名註譯的歌詞,妳自己去網上收五十音圖和濁音、拗音的圖來對照著標羅馬音嘛......幾天就標完了......