小確幸，網絡用語，出自村上春樹的散文集《蘭格漢斯島的午後》，由翻譯家林直接翻譯成現代漢語。
引申意思:小振興是這樣的事情:摸摸口袋，發現自己有錢；電話響了，拿起電話，發現是我剛剛錯過的人；我打算買的東西碰巧降價了；成功敲碎了壹個雞蛋；吃媽媽做的炒雞蛋；排隊時，隊伍移動最快；我壹直想買些東西，但是很貴。有壹天我在壹個小攤上偶然買的...
單詞來源:
《小確幸》源自村上春樹的散文集《在朗格漢斯島(ランゲルハンスの)的午後》，是壹本80年代的雜誌專欄集。它純粹是短篇散文，每壹本薄薄的散文集都配有安西水丸的開篇。
《朗格漢斯島的午後》的標題來自書中的壹篇文章，講的都是生活瑣事。25篇短文很快就能看完。與村上的小說不同，他的散文樸實而不虛幻，沒有悲傷和孤獨。通過村上敏感而獨特的視角，日常枯燥的事情變得輕松可愛，充滿了幽默。
《朗格漢斯島的下午》太輕松了，看完馬上就忘了。其中壹種叫做“小幸運”，意思是生活中“微小但確切的幸福和滿足”。什麽是「小確幸」？很多東西都是可以的，只要妳有心去體會。村上在文章中說，自己買了內褲後，把洗幹凈的內褲疊好，整齊地放在抽屜裏，是壹種微小而真實的快樂和滿足。