佛羅裏達州的壹位讀者,顯然被壹些個人經歷弄得傷痕累累,寫信來抱怨說:“如果我偷了五分錢的商品,我就是個賊,要受到懲罰;但如果我偷了別人妻子的愛,我就自由了。”
這是許多人心中普遍存在的壹種誤解——愛情就像商品壹樣,可以被“偷走”。事實上,許多州都頒布了法律,允許對“情感轉讓”進行損害賠償。
但是愛情不是商品;真實的東西不能買賣、交易或偷竊。這是壹種意誌的行為,壹種情感的轉變,壹種人格氛圍的改變。
當壹個丈夫或妻子被另壹個人“偷走”時,這個丈夫或妻子已經具備了偷竊的條件,已經傾向於壹個新的伴侶。“愛情強盜”只是拿走了等待被拿走的東西,想要被拿走的東西。
我們傾向於視人如物。我們甚至說孩子“屬於”他們的父母。但是沒有人“屬於”其他任何人。每個人都屬於自己,也屬於上帝。孩子是托付給父母的,如果父母不好好對待,國家有權取消父母對孩子的托管權。
我們大多數人年輕的時候都有過愛人被更有魅力、更有吸引力的人奪走的經歷。當時,我們可能對這位不速之客心懷怨恨——但隨著年齡的增長,我們意識到這位心上人從壹開始就不屬於我們。不是不速之客“導致”了決裂,而是缺乏真正的關系。
從表面上看,很多婚姻似乎是因為壹個“第三者”而破裂的。然而,這是壹種心理錯覺。另壹個女人或另壹個男人只是作為壹個借口,用來解除已經失去了基本完整性的婚姻。
沒有什麽比被拋棄的愛情更痛苦、更自我挫敗的了,這是壹種報復性的感覺,因為有人“介入”了自己和心愛的人之間。這總是對現實的歪曲,因為人們不是他人的俘虜或受害者——他們是自由的代理人,決定自己的命運是好是壞。
但是被拒絕的愛人或配偶無法相信他的愛人已經自由地離開了他——因此他把邪惡或神奇的屬性歸因於闖入者。他稱他為催眠師、小偷或家庭破壞者。然而,在絕大多數情況下,當壹個家庭破裂時,這種破裂早在任何“第三者”出現之前就已經開始了。
愛情不是商品。
佛羅裏達州的壹位讀者顯然被自己的親身經歷所創傷。他寫信抱怨說:“如果我偷了壹個五分錢的商品,我就是壹個小偷,會受到懲罰,但如果我偷了另壹個妻子的愛,我就沒事了。”
這是很多人心中普遍存在的壹個誤區——愛情就像商品壹樣,是可以被偷走的。事實上,許多州都頒布了法律,允許對“情感轉移”進行索賠。
但是愛情不是商品;真正的感情是買不到、賣不到、換不到、偷不到的。愛情是壹種自願的行動,是感情的轉折,是性格的改變。
當丈夫或妻子被另壹個人“偷走”時,那個丈夫或妻子已經具備了被偷走的條件,並提前準備好接受新的伴侶。這個“愛匪”不過是拿走了別人等著拿走,希望別人拿走的東西。
我們傾向於視人如物。我們甚至說孩子“屬於”父母。但是誰也不屬於誰。每個人都屬於自己和上帝。孩子托付給父母,如果父母不好好對待,州政府有權取消他們的托管權。
我們大多數人年輕的時候,都有過戀人被更有魅力、更有魅力的人搶走的經歷。那時候,我們可能會討厭這個不速之客——但長大後,我們才意識到,我們的心上人不屬於我們。不是不速之客“導致”了決裂,而是缺乏真正的關系。
從表面上看,很多婚姻似乎都是因為壹個“第三者”而破裂的。然而,這是壹種心理錯覺。另壹個女人,或者說另壹個男人,無非是壹個借口,來解除壹段長久不完整的婚姻。
因失戀而痛苦,因別人“介入”自己和心上人之間而尋求報復,是最沒有產出的,也是最自虐的快樂。這種事情總是歪曲事實,因為沒有人是別人的囚犯,也沒有人是別人的犧牲品——每個人都有行動的自由,命運是好是壞,都取決於他自己。
然而,被拋棄的情人或配偶無法相信她的心上人可以自由地背離他——於是他責怪幹預者別有用心或迷人的詭計。他稱他為催眠師、小偷或家庭破壞者。然而,在大多數情況下,壹個家庭的破裂早在任何“第三者”出現之前就開始了。
第二:放慢妳的步伐。
壹位年輕而成功的主管走在附近的街道上,
開著他的新美洲虎開得有點太快了。他在註意往外跑的孩子
停著的汽車之間,當他認為他看到的時候,他放慢了速度
壹些事情。
當他的車經過時,壹個孩子出現了,壹塊磚頭砸向了他的車
側門。他猛踩剎車,將捷豹轉回原地
磚塊已經被
扔了。
他跳下車,抓住壹個孩子,把他推到壹輛停著的
車,大喊,“這是怎麽回事,妳是誰?到底是什麽
妳在做什麽?他氣鼓鼓地繼續說道:“那是輛新車,而且
妳扔的磚頭會花很多錢。妳為什麽這麽做
它?"
“求妳了,先生,求妳了,對不起。我不知道還能做什麽!”辯護
那個年輕人。“是我哥哥,”他說。”他滾下路邊,摔了出去
我擡不動他
向上。
男孩啜泣著問主管:“妳能幫我把他找回來嗎?”
坐在他的輪椅上?他受傷了,而且他太重了
我。"
感動得說不出話來,司機試圖吞下迅速膨脹的腫塊
他的喉嚨。他把年輕人扶回到輪椅上,拿出他的
手帕,擦擦傷和傷口,檢查看到壹切
會是
好吧。
“謝謝妳,先生。上帝保佑妳,”感激的孩子對他說。這人
然後看著小男孩把他的弟弟推到人行道上,走向他們
回家。
回到他的美洲虎車那裏要走很長壹段路...漫長而緩慢的行走。他從來沒有
修理側門。他保留著那個凹痕,以提醒他不要這樣度過壹生
快得有人向妳扔磚頭
註意。
生活在妳的靈魂中低語,對妳的心說話。有時候,當妳不知道的時候
有時間去傾聽,這是妳的選擇:傾聽妳靈魂的低語還是
等磚頭!
妳是否有時會因為生活太快太忙而忽略了所愛的人
讓他們懷疑妳是否真的愛
他們?
壹位年輕的總統以有點快的速度開著他的新車穿過壹個居民區的馬路。他必須小心遊戲中的孩子突然跑到路中間,所以當他感覺到孩子跑出來的時候,他應該減速。
就在他的車經過壹群孩子身邊的時候,壹個孩子扔過來壹塊磚頭,砸到了他的門上。他憤怒地踩下剎車,退到扔磚頭的地方。
他跳下車,抓住孩子,把他推到車門上,說:“妳為什麽這樣做?妳知道妳剛剛做了什麽嗎?”
然後他吼道:“妳知道修這輛新車要花多少錢嗎?妳到底為什麽要這麽做?”
孩子懇求道:“先生,對不起,我不知道我還能做什麽?”他接著說:“因為我弟弟從輪椅上掉下來了,我沒能把他背回來。”
男孩抽泣著說:“妳能幫我把他背回來嗎?”他受傷了,他太重了,我抱不動。"
這位年輕的總統被這些話深深地感動了,他抱起男孩受傷的弟弟,幫助他坐回到輪椅上。並拿出手帕擦拭弟弟的傷口,確定弟弟並無大礙。
小男孩感激地說:“謝謝妳,先生,上帝保佑妳。”然後他看著那個男孩把他弟弟推了回去。
年輕總統的回程變得很長,他沒有修理他汽車的側門。他保留著汽車上的凹痕以提醒自己。不要在人生的道路上匆匆行走,否則妳將需要別人敲打自己來關註人生的真諦。
當生活想對妳的心耳語時,如果妳沒有時間,妳有兩個選擇:傾聽妳的心,或者讓壹塊磚頭打妳!
妳有沒有因為生活太快太忙而忽略了妳愛的人,然後讓他們開始懷疑妳是不是真的愛他們?
三:面朝大海春暖花開——海子
從明天開始,我將是壹個快樂的人。
梳洗,劈柴,周遊世界。
從明天開始,我會關心食物和蔬菜。
住在面朝大海的房子裏,有春天
花開了。
從明天開始,給我每壹個親愛的人寫信。
告訴他們我的快樂。
幸福的閃電告訴了我什麽。
我會把它分發給他們每個人。
給每壹條河每壹座山取壹個溫暖的名字。
陌生人,我也會祝妳幸福。
祝妳前程似錦!
願妳們有情人終成眷屬!
願妳在這個塵世享受幸福!
我只願面朝大海,春暖花開。
面朝大海,春暖花開——海子
從明天起,我要做壹個幸福的人;
梳理毛發,劈柴,環遊世界。
從明天開始,我會關心食物和蔬菜,
住在面朝大海的房子裏,春暖花開。
從明天開始,給每個人寫信。
告訴他們我的快樂,
幸福的閃電告訴了我什麽,
我會把它分發給他們每個人。
給每壹條河每壹座山取壹個溫暖的名字。
陌生人,我也會祝妳幸福。
祝妳前程似錦!
願有情人終成眷屬。
願妳在人間幸福。
我只願面朝大海,春暖花開。
四:真正的高貴
在平靜的大海上,每個人都是領航員。
但是只有陽光沒有陰影,只有快樂沒有痛苦,這根本不是生活。以最幸福的人的命運為例,它是壹團糾結的紗線。喪親之痛和幸福,壹個接壹個,讓我們悲喜交加。甚至死亡本身也讓生命更有愛。在生命中清醒的時刻,在悲傷和失落的陰影下,人們最接近真實的自我。
在生活或商業事務中,性格比智力更能說明問題,心靈比頭腦更能說明問題,由判斷力控制的自制、耐心和自律比天才更能說明問題。
我壹直相信,內心開始生活得更嚴肅的人,外在也開始生活得更簡單。在壹個奢侈浪費的時代,我希望我能向世界展示人類真正想要的是多麽的少。
對自己的錯誤後悔到不再犯才是真正的後悔。優於他人並不高尚。真正的高貴在於超越以前的自己。
翻譯:真正的高貴
在風平浪靜的大海上,每個人都是航海家。
但只有陽光沒有陰影,只有快樂沒有痛苦,根本不是真正的生活。以最幸福的人為例,他的生活也是糾結的壹塌糊塗。痛苦和快樂交替出現,讓我們壹會兒悲傷壹會兒快樂。甚至死亡本身也使生命更加可愛。在人生清醒的時刻,在悲傷和失落的陰影下,人最接近真實的自己。
在生活和事業的各種事務中,性格比智力更能指導我們,頭腦比大腦更能指導我們,從判斷中獲得的克制、耐心和教育比天賦更能使我們受益。
我壹直相信,內心生活開始更加嚴謹的人,他的外在生活也會更加簡單。在物欲橫流的時代,我希望我能向世人展示人類真正的需求是多麽可憐。
反思自己的錯誤,不再重犯,才是真正的懺悔。高人壹等沒什麽可誇的。真正的高貴是優於過去的自己。
五:做妳自己。
這是俄克拉荷馬城壹個陽光明媚的周六下午。我的朋友和驕傲的父親鮑比·劉易斯帶著他的兩個小男孩去打迷妳高爾夫。他走到售票櫃臺的那個人跟前說:“進去要多少錢?”
年輕人回答說:“妳3美元,6歲以上的孩子3美元。如果他們是六歲或六歲以下,我們讓他們免費進入。他們多大了?”
博比回答道:“律師三歲,醫生七歲,所以我想我欠妳六美元。”
售票櫃臺的人說:“嘿,先生,妳是中了彩票還是怎麽的?妳可以省下三塊錢。妳可以告訴我大的那個是六歲;我不會知道有什麽不同。”博比回答道:“是的,那可能是真的,但是孩子們會知道其中的區別。”
正如拉爾夫·沃爾多·愛默生所說,“妳是誰,妳說話的聲音太大了,我聽不見妳在說什麽。”在這個充滿挑戰的時代,道德比以往任何時候都更重要,確保妳為與妳壹起工作和生活的每個人樹立了壹個好榜樣。
翻譯:
做妳自己。
俄克拉荷馬城壹個陽光明媚的周六下午。我的朋友鮑比·路易斯是壹位令人欽佩的父親,他帶著兩個小兒子去打迷妳高爾夫。他去了售票處,問售票員:“進去要多少錢?”
年輕人回答說:“妳,3美元;6歲以上兒童,3塊錢。6歲以下兒童免費。他們多大了?"
鮑比回答:“律師,3歲;醫生,7歲。所以我想我應該付給妳6美元。”
售票員說:“嘿,先生,妳是中了彩票還是怎麽的?”妳本可以節省3美元。妳可以告訴我,最大的6歲。完全看不出來。博比回答道,“是的,這可能行得通,但這些孩子會知道其中的區別。”"
正如拉爾夫·沃爾多·愛默生所說,“妳比妳所說的更重要。”在這個道德比以往任何時候都重要的時代,妳最好給和妳壹起生活和工作的人樹立壹個好榜樣。
Ps:(以上部分文章來自雜誌英文方。如果妳不喜歡,我可以給妳壹個網站。妳可以自己找到妳需要的。另外,請采納!)
網站:/英語-張文/
網站/英文文章/yingyumeiwen/index _ 2.html