借:短期投資
貸款:銀行存款
到期收回本金和收益時。
借方:銀行存款
貸款:短期投資
投資收益。
《小企業會計制度》增設了“應收股利”科目。小企業從被投資單位應收的利潤也作為應收股利核算。“應收股利”科目的借方登記應收股利的增加額，貸方登記應收股利的減少額。期末余額壹般在借方，反映小企業尚未收回的股權投資的現金股利和債權投資利息。
需要註意的是，購買到期還本付息的長期債券的應收利息，在“長期債權投資”科目核算，不在“應收股利”科目核算。
擴展數據:
短期投資應按下列原則核算:
短期投資應當在取得時按照投資成本計量。短期投資的投資成本按以下方法確定:
1.以現金購買的短期投資，為實際支付的價款總額，包括稅金、手續費及其他相關費用。實際支付價款中包含的已宣告但尚未收到的現金股利或到期但尚未收到的債券利息，應當單獨核算，不構成短期投資成本。
存放在證券公司但短期內尚未投資的現金，應當先作為其他貨幣資金處理，實際投資時，以實際支付的價款或者實際支付的價款減去已宣告但尚未領取的現金股利或者已到付息期但尚未領取的債券利息，作為短期投資的成本。
2.投資者投入的短期投資，按照投資者確認的價值作為短期投資成本。
百度百科-短期投資