當前位置:商標查詢大全網 - 會計考試 - 誰能將下面壹段英文翻譯成日文?10分送上

誰能將下面壹段英文翻譯成日文?10分送上

AISのパイロットプラグのBluetooth / USBデータ送信機

はじめに:

この新たな特許制品を提供するとAISのパイロットプラグアンドコンピュータ、ポケットPC 、 PDAやパームの接続を簡単にシンプル。

李イオン電池の利點のBluetooth搭載すると、ユーザーにはAISのケーブルなしで接続できることを、大容量バッテリの充電で1つの典型的なパイロットの利用については、最後に1 ? 2周間になります。

ダブル保険設計のユーザーのコンピュータにブルートゥース機能しない場合には代替として、接続するには、他の電力供給に依存することは、標準のUSBケーブルを使用することができます。

特徴:

マリナーズのAISのパイロットプラグIMOの標準インターフェイス

Bluetoothのクラス2のバージョン2.0およびUSB 2.0 ( 1.0準拠)

オープンスペースでのBluetoothアクティブ半徑15メートルの範囲で

連続48時間以上の労働時間ブルートゥース

2月1日をダブル保険設計、他の電力供給に依存しない

3ポジションスイッチ-オフ-のUSB Bluetoothを選択する

マイクロコンピュータや充電器のUSBソケットに接続するには

手のひらサイズ、 5オンス少なくして、あなたのポケットに入れることができる重さ。

パッケージ內容:

AISのパイロットプラグのBluetooth / USBデータ送信機

のUSB充電器:入力:電流AC100V ? 240V 50/60Hz 、出力: DC5V 500mAの

マイクロUSBデータケーブル: 2分

USBドライバCD - ROMドライブ

動作:

ブルートゥース:

上部の位置に切り替えるスイッチを押して

接続名: PilotBluetooth 、パスキー: 1234

LEDのステータス:速い點滅:マッチング、ゆっくり點滅:長い磨き:待っ接続

USBケーブル:

下の位置に切り替えるスイッチを押して

プラグUSBデータケーブルは、ミクロのUSBソケットおよびコンピュータのUSBポートに

を初めてインストールするドライバを接続

お知らせ:

を使用していないときは、中央の位置に切り替えるスイッチを押して

AISのパイロットプラグUSBデータケーブル

はじめに:

このAISのパイロットプラグUSBデータケーブルプラグAISのパイロットとコンピュータを接続するための簡単な方法を提供します。

特徴:

マリナーズの高品質IMOの標準AISのパイロットプラグインのインターフェイスは、すべての船のAISの互換性

ビルドのUSB 2.0 ( 1.0 )準拠のチップでは、コンピュータにUSBケーブルを介しAISのデータ送信

3メートル長またはユーザーカスタム

環境にやさしい制素材

會計情報システムの試験プラグのBluetooth/USBのデータ伝送機

Introduction:

この新しいパテントプロダクトは會計情報システム試験プラグおよびコンピュータ、小型のPC、PDAまたはやし接続する簡単な、簡単な方法を提供する。

李イオン電池式のBluetoothの利點を使うと、ユーザーはケーブルなしで會計情報システムに高容量電池するそれに最後を典型的な試験使用法のための1つの充満を使うと1-2周接続できる。

二重保険の設計は他の電源に場合のbluetoothの代わりが働かないのでコンピュータに接続するのにユーザーが、決して頼らない標準的なUSBケーブルを使用することを可能にしない。

Features:

IMO標準的な會計情報システムの試験プラグは船員のためにインターフェイスする

Bluetoothのクラス2版2.0およびUSB 2.0 (迎合的な1.0)

空地の半徑15メートルのにBluetoothの活動的な範囲

連続的なbluetoothの作業時間48時間のに

1つの二重保険の設計に付き2つは他の電源に、決して頼らない

Bluetooth -以外のUSB選ぶ三位スイッチ

コンピュータか充電器に接続するべきマイクロUSBソケット

やしサイズはあなたのポケットに、5つのozより少しのそして、入ることができる重量を量る。

Packageは満足する:

會計情報システムの試験プラグBluetooth/USBのデータ伝送機

USBの充電器: 入力: AC100~240V 50/60Hzの出力: DC5V 500mA

マイクロUSBのデータケーブル: 2m

USBの運転者CD-ROM

Operation:

BLUETOOTH:

上部の位置にトグルスイッチを押しなさい

接続の名前: PilotBluetooth、Passkey: 1234年

LEDの狀態: きらめきは絕食する: 壹致する、遅いきらめき: 待っている、長い輝やき: 接続される

USBケーブル:

より低い位置にトグルスイッチを押しなさい

マイクロUSBソケットおよびコンピュータUSBへのプラグUSBのデータケーブルは左舷に取る

運転者の関系をはじめて取付けなさい

通知:

使用してはいけない時中間の位置にトグルスイッチを押しなさい

AISの試験プラグUSBのデータケーブル

Introduction:

この會計情報システムの試験プラグUSBのデータケーブルは會計情報システム試験プラグおよびコンピュータを接続する単純な方法を提供する。

Features:

良質IMO標準的な會計情報システムの試験プラグはすべての船の會計情報システムと船員のために、互換性があるインターフェイスする

造USB 2.0 (迎合的な1.0)の破片はコンピュータにusbケーブルを通して、會計情報システムデータを、送信する

3メートル長さかユーザーの習慣

環境に優しい材料の作られる