《潛伏》原著真正結局如下：
余則成和翠平分別後再也沒有見過，幾十年過去了，余則成軍統特務的身份終於被摘除，他和龍壹聊天的時候說起之前的這些事，余則成還是惦記著翠平，但他說自己去找過翠平。
可是沒有任何關於她的消息。而余則成懷疑翠平送完情報後被老馬追蹤，然後拉手雷和他同歸於盡了。
《潛伏》電視劇的結局：
《潛伏》電視劇是開放式的結局，因為電視劇並沒有告訴觀眾余則成最後的命運。電視劇能告訴我們的結局是：余則成在海峽對岸繼續執行潛伏任務，同時和晚秋重新組建了家庭以掩護身份。
與此同時，翠萍在老家的小山村生下了她和余則成的孩子，為了余則成的安全，她只能壹輩子呆在山村裏等著余則成的歸來。