亞洲和歐洲的佛教:佛教是如何傳入英國的？

自佛教在倫敦佛光山傳入英國至今已有100多年。早期的英國佛教團體主要側重於佛教學術的研究，而近二三十年的佛教組織則開始側重於佛教的實踐。起初，佛教傳入英國的方式主要是對巴利語和梵語的佛經原文進行發掘、整理、註釋和翻譯。湧現了壹批著名的巴利文作家和梵文學者，成立了壹些佛教研究組織。大衛斯於1881在倫敦創立了巴利文社，這是當時最早的佛教組織。該協會主要從事巴利語佛教經典和書籍的出版，經過30年的不懈努力，完成了巴利語三藏註釋。戴維斯和他的助手威廉·斯特德博士編寫的《巴利文英語詞典》仍然是巴利文的權威參考書。大不列顛及愛爾蘭佛教協會由P.J.Jakson於1906年在倫敦創立，由研究巴利文和梵文的學者組成。該協會出版佛教書籍，出版《佛教評論》雜誌，並在英國其他大城市設立圖書館、會議廳、佛寺、禪堂等分支機構。於1924解散。1926年，斯裏蘭卡人達摩波羅在倫敦創立了摩訶菩提社倫敦分會，旨在復興印度佛教。老達摩波羅是斯裏蘭卡佛教的推廣者。他曾向中國金陵經師的創始人楊仁山建議，派僧人出國學習梵語和巴利語。1927太虛大師周遊世界傳法。當他到達倫敦時，受到了倫敦摩訶菩提會的熱烈歡迎。會後，老達摩波羅回到斯裏蘭卡，並改名為Bddhist洛奇。第二次世界大戰期間，由於戰爭的影響，佛教在英國基本處於停滯狀態。近幾十年來，英國佛教逐漸興盛，出現了許多新的佛教組織和寺廟。目前，佛教協會(倫敦)是英國最古老的佛教組織。1924聖誕節發起的協會，以佛教精舍為聚會場所。學會有壹本佛教雜誌，後來改成英國佛教，最後改成中道，現在還在流傳。倫敦佛教協會是英國佛教中心的壹個組織，季刊《中道》是其主要出版物。本刊刊登佛教著名學者關於教學理論、實踐、歷史的文章，報道協會的相關活動和英國及世界佛教的動向。倫敦佛教協會總部有圖書館、書庫、禪堂、辦公室、會議室等。除節假日外，每周三、周六下午對公眾開放。佛教協會也定期舉辦講座，邀請著名學者演講；每個周末晚上都有大乘佛教、藏傳佛教、禪宗、佛教基礎、禪修課程；此外，還有特別課程和全天研討會。目前，該協會的圖書館有5000本佛教書籍。英國的第壹位比丘是阿南達·梅塔耶，壹位在緬甸受戒的前化學家。1808年，他回到英國，打算成立壹個傳教團，宣揚佛教。不幸的是，他失敗了。1984斯裏蘭卡佛教徒在倫敦創立了倫敦佛教維哈拉寺，成為歐洲第壹座佛教寺廟。西方佛教秩序之友是壹個旨在創造壹個適合現代西方人實踐佛教的環境的組織。1964由英國人Mahasthavira Harassi創立。桑·哈拉西於1950年在印度學習佛教，師從Ven大師學習巴利語、阿比法和因明。賈格迪什·卡希雅普在貝拿勒斯大學，然後住在卡隆堡，寫了壹部佛教調查，編輯了佛教雜誌《摩訶菩提》。他學習藏傳佛教，得到大乘菩薩護符。1964年應邀赴英，創立了具有西方特色的佛教組織“西方佛教協會之友”。它在英國的七個城市設有活動中心，並在世界其他地方設有分支機構，如芬蘭、瑞典、德國、荷蘭、新西蘭、澳大利亞和印度。該組織采取會員制，資金由成員或其他佛教信徒提供，並設立各種基金會，為援助難民和修建學校籌集資金。西方佛教社團之友的主要活動包括發起素食運動，出版時事通訊，定期為初信佛教的人舉辦各種講座。噶舉派桑耶嶺藏傳佛教中心成立於1967，位於蘇格蘭南部壹個未被汙染的山區，是西方世界第壹個藏傳佛教中心。其目的是為佛教徒或非佛教徒提供學習或靜坐的有利條件，營造壹個寧靜祥和的禪修世界，讓所有在那裏修行的人都能尋求心靈的解脫。佳居？散葉寺完全模仿西藏寺廟的建築風格，為人們提供壹個體驗西藏文化的地方。阿瑪拉瓦蒂森林寺由美國僧人蘇梅多創建。Sumanto在泰國的各個森林寺廟住了十年。1977他陪著他的老師阿卡，壹個泰國和尚。阿查查是應英國僧伽信托基金會的邀請來到英國的。英國僧伽聯合會成立於1956，旨在英國建立佛教秩序。自1978以來，Sumanto大師在其他西方僧侶的幫助下，每天晚上都在漢普斯特德教授冥想。考慮到不適合在倫敦擁擠的市中心建立寺廟，蘇曼托於1984年在西薩塞克斯郡的哈默伍德建立了這座森林寺廟。Amara~vati中文翻譯“佛的氣勢”的意思是“永恒之地”，是訓練佛教僧尼的道場。目前約有60名僧尼。僧侶們按照森林僧侶的生活方式過著苦行僧的生活，遵循上座的規矩，中午以後不吃東西，保持單身，沒錢也不收錢，靠施舍為生。英國佛教除了繼承上座部佛教和西藏佛教之外，還隨著日本各教派的海外傳教活動，先後建立了壹些日本曹洞宗、凈土宗、真理教等佛教組織或寺院。比如伯明翰的索托禪修團，倫敦的英國信眾佛教協會，凱特林的大不列顛Jodoshu基金會。據初步統計，英國共有107個佛教組織，遍布英倫三島。在過去的二三十年裏，英國開始了壹場新的佛教運動。註:本文寫於80年代。頭條:美國宗教聯合代表團先遣團訪問中國佛教協會。觀點:“佛”會幫助貪官嗎？壹日禪:只有學會拒絕，才會誤入歧途。