1，中文導遊證和英文導遊證的筆試部分是壹樣的，包括政策法規、導遊業務、全國導遊基礎知識和地方導遊基礎知識。外語考生(如英語導遊證考生)需要參加所報考外語的口試和口譯考試。
2.英語導遊證口試的內容通常比中文導遊證少，主要側重於英語導遊詞的背誦、關於景點的問答、規範導遊服務的能力、特殊問題的處理和應對能力。
3.持有外語導遊證(如英語)的導遊可以接待國內外遊客，而中文導遊證主要適用於國內旅遊團隊。