奧運會快到了,各種英語培訓班似乎比奧組委更焦慮廣大人民群眾的英語水平。我希望我不能把所有住在這個城市的人都裝進我的口袋裏作為學費。清華大學多年前公布的壹項調查顯示,BOCOG招募的誌願者中,通過國家英語四級考試的僅占38.4%,通過國家英語六級考試的僅占20.56%,基本可以應付簡單的英語交流。
當然,這種比較並不意味著學習奧運英語不好或者不應該做。我想說的是,時間緊,任務急。等著出租車司機或者警察把英語學好——去完成多年沒有完成的任務,是不現實的。最好是努力讓他們習慣於清洗他們的汽車,或者停止把自己當成站在路邊的上帝。
——摘自中國精英閱讀《周末畫報》文章《英語2008怪譚》
面對英孚、新東方、新世界等鋪天蓋地的廣告攻勢。——大幅廣告,地鐵站咨詢,街頭傳單,冷眼旁觀,然後對著壹張張期待的臉微笑著搖頭,以示對他們努力的尊重。
其實中國人的英語水平差嗎?壹點也不!我們的英語課本比任何壹個母語不是英語的國家都難。與其他國家相比,初中生學習其他高中生甚至大學生的知識。英語差?真的和中國人沒關系!看看日韓,公認的英語弱國。我不忍心為了他們的發音去看他們的語法,所以中國那些過不了四六級的人,世界末日還沒來呢!
許多土生土長的英國人和美國人在說英語時經常出錯,喬治·w·布什總統是最突出的壹個。他可以把APEC說成石油輸出國組織,把澳洲念成奧,這算不了什麽。最搞笑的是,1999年,他在第壹任期前贏得選舉時,問“我們的孩子在學習嗎?”2007年,在第二學期結束時,我回答了“孩子確實會學習”。因此,美國壹位資深記者說,回放布什的講話錄音給人壹種錯覺——“是我的錯,還是我的基礎英語太差?”
布什提醒本·福特前英格蘭教練史蒂夫·麥克拉倫對魯尼的評價:“魯尼缺乏經驗,但他對自己的工作很有經驗。”說起來好冷~ ~ ~這是安全的,我們的英語水平在世界上是上乘的~ ~ ~
奧運帶動全民英語熱。奧運冠軍和普通市民都為英語瘋狂。
裏奇完全被北京人的英語熱情打動了。他在家旁邊的五道口公園開了壹個免費英語角。
采寫/金吉(記者)
絕望的裏奇
很少有外國人在北京打拼,美國人裏基·梅是個例外。最近三個月,周壹到周六在懷柔的訓練基地給參加北京奧運會的國內技術官員(NTO)進行英語培訓,周六晚上坐車回北京,周日訓練比賽組,周日晚上回懷柔。作為壹名來自亞特蘭大的英語老師,當裏奇在今年3月得知英孚教育被指定為北京2008年奧運會的語言服務供應商時,他就投身於這壹使命中。
裏奇說:“奧運會是世界性的,對奧運會的熱情也是世界性的。當然,中國是壹個發展中國家,奧運會對全體中國人民的意義更大。1996年亞特蘭大奧運會是美國舉辦的第四屆奧運會(聖路易斯1904年,洛杉磯奧運會1932和1984年)。但對於中國來說,這還是第壹次。作為中國的代表城市,2008年北京奧運會是中國向世界展示的機會。”
英孚教育是全球最大的英語培訓機構,為BOCOG國內裁判、翻譯等工作人員提供語言應用、翻譯技巧等不同層次的外語培訓服務。
今年4月21日,第壹批31名BOCOG學生前往EF英孚教育培訓中心,參加為他們量身定制的第壹輪英語培訓課程。這些學生主要來自競賽組織團隊,是負責北京2008年奧運會體育賽事組織的骨幹人員。與來自世界各地的專家、運動員、教練員、代表團團長和其他工作人員用英語進行頻繁的交流與合作將是他們在奧運會期間工作的壹個主要部分。
第壹批不同英語水平的學員,通過英孚獨有的英語水平測試體系,初步劃分為不同水平的小班(壹般分為A、B、C三個等級),由外教面授。每個小班的學生人數約為10人。這也使得每個學員在總共***80小時的第壹輪英語培訓中,能夠得到充分的註意力和足夠的時間進行課堂對話,這壹輪培訓持續了15周。所有學員結業後都會獲得壹個英孚教育的在線賬號,可以通過互聯網隨時復習英語,保證自己的水平在奧運會期間不會下降。
裏基是他們的老師之壹。雖然學校準備了很多讓學生們有壹個舒適輕松的學習環境,但裏基還是經常在教室裏給學生們添置壹些東西,比如咖啡、糖果和小禮物。同時,為了讓學生盡可能輕松地學習英語,瑞奇經常在課堂上涉及壹些相關的小活動,比如角色扮演、野外練習等。此外,他還根據每個學生的優缺點,為他們制定有針對性的學習計劃。
課後,裏基經常和學生在壹起,和他們壹起看電影,教他們英語。學員白俊華(奧組委射擊表演經理)說:“壹開始我張不開嘴,主要是因為緊張。還好我是小班授課,老師們都很有動力。此外,課程內容也與奧運會有關。我的英語口語水平現在明顯提高了。”
盡管工作很辛苦,Ricky還是堅持從7月2日開始為期三個月的BOCOG國內技術官員(NTO)首期英語脫產培訓班。本次培訓重點是如何運用語言交流,采用小班教學,通過角色扮演和場景模擬,進壹步提高學生的聽、說、讀、寫等工作應用技能。有***61學員來自14個競賽隊,主要有網球、羽毛球、柔道、體操、舉重、手球、跆拳道、籃球、射擊、田徑、壘球、跳水、蹦床、乒乓球。
裏奇的學生中,2000年悉尼奧運會女子78公斤級冠軍唐琳說:“老師很風趣,也很負責,課程設置也很科學。這次英語培訓對我來說是另壹個起點。”這些NTO學生盡量在封閉的環境中說英語,即使中午在食堂吃飯也不忘英語會話,這讓裏奇先生很欣慰。
事實上,裏奇發現北京彌漫著壹股強烈的“英語熱”。他所在的東王莊小區附近有壹家面包店,經常去那裏買零食。有壹天,他突然發現店員走上前來和他用英語交流。“還有壹次,我和壹個中國朋友在地鐵裏聊天。當那個朋友用英語表達不出什麽的時候,旁邊壹個陌生人用流利的英語幫他解圍。之後我們聊了聊,互相交換了名片。”裏奇告訴記者,他在中國有很多朋友,包括商人、藝術家、音樂家、教師和政府官員,他們都是因為學習英語而相互認識的。
裏奇完全被北京人的英語熱情打動了。他在家旁邊的五道口公園開了壹個免費英語角。起初,英語角是在工作日,主要針對年輕人,但效果並不理想。在準備奧運集訓後,他把英語角時間改成了每周六晚上,這樣他就可以教壹些老年人了。“壹個* * *用語言可以建立和鞏固我們的關系。1996我住在亞特蘭大。現在,我很幸運能為北京奧運做貢獻。”李奇用壹句古老的中國諺語結束了采訪:“人心向背,泰山壓頂。我會盡力幫助奧組委的學生掌握英語。”
“白鴿”飛入百姓家。
裏基想教老人英語的願望已經有人實現了。自2006年9月起,在北師大鴿子青年誌願者協會基礎教育誌願者中心主任趙嶸的帶領下,近50名誌願者在北京兩大社區(薊門裏社區、鼓樓苑社區)和六大飯店(鴻賓樓、旺德樓、雨花臺、桂陽飯店、燒烤季、西來順飯店)共120余位老人,
趙嶸告訴記者,這些誌願者是在北師大招募和選拔的,大部分英語教學誌願者來自外國語學院、文理學院等院系。入選的誌願者在上崗前,會由德芙青年誌願者協會基礎教育誌願者中心組織統壹培訓,然後教學也會參考社會上的教材,制定實際的教學計劃。除了集中授課,還采用結對授課。學生如果有任何問題,可以直接打電話給“白鴿”。
對“白鴿”來說,最難忘的也許是鼓樓院社區的老年學生。
每周三下午兩點,北師大“白鴿”的誌願者們會去鼓樓苑社區給老人教英語。白發蒼蒼的老人看到誌願者進門都會喊壹聲“老師您好”,這讓那些20歲的北師大學生有些不好意思。雖然“白鴿”並不指望老年人背誦或使用多少英語,但它主要滿足了他們學習英語的願望,豐富了他們的晚年生活。
老年人很嚴肅。很多老人學英語的初衷是希望外國朋友來北京時,也能主動打招呼,和他們交談,表達北京對世界的友好和熱情。學了之後就成了習慣。每周壹次,十幾個老人聚在壹起,讀背,和誌願者聊天。過了壹段時間,他們真的學會了很多句子,並在鄰居和兒女面前展示,很有成就感。壹個老太太還在樓道裏和壹個老外聊了幾句英語,讓對方大吃壹驚。
有壹位70多歲的老爺爺,每次都堅持學習,但由於聽力不好,每次學英語單詞和句子,“白鴿”誌願者都要在他耳邊大聲喊。壹年後,老人和“白鴿”結下了深厚的感情。今年暑假前,部分誌願者會因為課業繁重而暫停活動,新學期會更換壹批新的誌願者。暑假前最後壹次教老人的時候,“白鴿”還在他耳邊喊著,哭著哭著流淚。不可思議的是,這樣壹個聽力有障礙的老人,會被自己學習的認真程度震驚到這些年輕人,也正因為如此,北師大的“白鴿”才會繼續走在普通人身邊,讓北京備戰2008年奧運會。-