當前位置:商標查詢大全網 - 商標查詢 - 能否簡單解釋壹下釋本學《論金剛汙穢》中普賢王如來的論述,是釋迦牟尼佛的法身嗎?

能否簡單解釋壹下釋本學《論金剛汙穢》中普賢王如來的論述,是釋迦牟尼佛的法身嗎?

論是不是佛經。不是嗎?這是什麽?只有理論家才能解釋清楚。而且在藏傳佛教漢譯的過程中,魚龍混雜,很多都是照本宣科,不能反映真實內涵。除此之外,藏傳佛教從梵文翻譯成藏文也是壹個過程。不像梵文翻譯成中文是直接的過程,梵文翻譯成中文是有據可查的和尚。所以漢代流傳下來的佛教經典其實是最接近佛教本義的。要想真正受益於藏傳佛教,單純依靠藏文把文章翻譯成中文肯定不行。至少妳得懂藏語原文,這樣才能最大程度的貼近佛教的本義。