出身地：日本(靜岡)
誕生日：7月28日（獅子座）
血型 ：A
身高 ：175cm
體重 ：64kg
號碼 ：10、19、37、28
家庭成員：父、母、弟、妻
最喜歡的科目：體育、英語、葡萄牙語
最崇拜的球星：羅伯特·本郷
最喜歡的詞語：夢
別稱 ：足球之子（サッカーの申し子）
擅長腳：右腳
位置：前衛
所屬俱樂部：巴塞羅那（西班牙）
球隊履歷：
南葛SC
南葛初中
聖保羅（巴西）
巴塞羅那（西班牙）
主要戰績：
第六屆全日本少年足球大賽冠軍\最佳球員獎\得分王
第十六屆全國初中足球大賽冠軍\優秀球員獎
第壹屆國際少年大賽冠軍\最佳球員獎
世界青年足球錦標賽冠軍\最佳球員獎
——“說：‘近幾年日本足球的興盛，是與這個大空翼的成長同步前進的’決不為過。
他的名字轟動全國，是在12歲那年、全日本少年足球大賽的時候。在這次大賽上確立了日本第壹的翼，之後成就了初中大賽三連霸的偉業、單身去了巴西、披上了名門聖保羅隊的10號；更有不滿足於這種境界而移至西班牙戰場，成為巴塞羅那的壹員現活躍其中。此眾所周知。
以前大空翼少年時，曾說過自己的夢想是‘成為世界第壹的足球選手’。——時光流逝，夢想變成了明確的目標。引領日本躍入了世界足壇的翼君，展翅高飛的步伐決不會停緩下來（月日が流れ、夢は明確な目標となる。日本を世界へ飛び立たせた翼は、羽ばたきを緩めることはない。）”
若林源三 (Genzo Wakabayashi：わかばやし げんぞう)
出身地：日本(靜岡)
誕生日：12月7日（射手座）
身高 ：183cm
體重 ：77kg
血型 ：O
號碼 ：1、22
家庭成員：父、母、兄弟2人
寵物 ：小狗（約翰）(ジョン)
最喜歡的科目：體育、社會
最崇拜的球星：迪諾·佐夫
最喜歡的詞語：大誌
興趣：ベーゴマ(但不是ベイブレード)
（註：ベーゴマ------“貝獨楽”。壹種日本傳統的木制貝殼狀陀螺。
ベイブレード--“beyblade”。即“戰鬥陀螺”。壹種鐵芯的陀螺，專用於比賽。）
別稱 ：SGGK（Super·Great·Goalkeeper）(スーパー·グレート·ゴールキーパー)
擅長腳：右腳
位置：門將
所屬俱樂部：漢堡（德國）
球隊履歷：
南葛SC
漢堡少年隊（德國）
漢堡（德國）
主要戰績：
第五屆全日本少年足球大賽冠軍\全部比賽無失球
第六屆全日本少年足球大賽冠軍\優秀球員獎
第壹屆國際少年大賽冠軍
世界青年足球錦標賽冠軍
——“‘只要門將不失球，球隊就輸不了……’抱著這個觀點的若林，是壹個非常在意‘作為門將這個位置就更需要強大’的固執的人。這樣壹個作為為了球隊要擔負起重責的嚴肅的位置之若林，其魅力是不可言喻的。
翼轉校到了南葛小學，最初遇到的強豪球員就是這個若林。從那以來，堅固的紐帶所連系的友情和互為競爭對手的關系就壹直延續下來。攻者和守者……因此理解到位置雖然不同，但是彼此互相尊敬協力與***，就會成為必須同時才能打破的堅固城墻。
翼君進球，若林守球——這個構圖，就是持續躍進的日本足球的基點。”
日向小次郎 (Kojiro Hyuga：ひゅうが こじろう)
出身地：日本(崎玉)
誕生日：8月17日（獅子座）
血型：O
身高：180cm
體重：70kg
號碼 ：9、10、18
家庭成員：母、弟(尊、勝)、妹(直子)
最喜歡的科目：體育、音楽（《少年跳躍》上說是音樂，多半是熱闘音樂吧）
最崇拜的球星：沒有
最喜歡的詞語：闘誌
別稱 ：猛虎（猛虎）
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：雷吉亞納（意大利）（尤文圖斯租借）
位置：前鋒
球隊履歷：
明和FC
東邦學園
尤文圖斯（意大利）
主要戰績：
第六屆全日本少年足球大賽亞軍\優秀球員獎
第十六屆全國初中足球大賽冠軍\優秀球員獎
第壹屆國際少年大賽冠軍\全日本隊得分王
世界青年足球錦標賽冠軍\
——“作家阿耐斯特·海明威說過，‘敗者什麽都不是’……日向小次郎的足球理念，正是如此。‘體育的意義在於參與’等這樣的話，就日向來看卻並不是這樣送個人情，玩玩了事算完。‘如果不是勝者，就沒有參加的意義。’這樣考慮的日向，無論怎樣總之就只固執於‘勝利’這壹點，而無視其他任何。沒有慈悲心腸，日向對於勝負的世界裏沒有讓妳任性的東西這點，比誰都更為清楚。
實際上，他因為連續的勝利，許多的東西都已得到。‘首先就是以勝利為目標。成人後的事後邊兒再說。’日向曰。——他的雙眼裏沒有半朵雲彩，常常向著遠方的頂點定睛而視（その目には壹點の曇りもなく、常に遠くの頂を見據えている。）”
岬太郎 (Taro Misaki：みさき たろう)
出身地：日本(不明)
誕生日：5月5日（金牛座）
身高 ：174cm
體重 ：62kg
血型 ：AB型
號碼 ：11
家庭成員：父(壹郎)、母親再婚、有壹同母異父的妹妹
最喜歡的科目：體育、美術
最崇拜的球星：米歇爾·普拉蒂尼
最喜歡的詞語：希望
特技 ：家務事全般
別稱 ：綠蔭場上的藝術家（フィールドのアーティスト）
擅長腳：左、右腳
所屬俱樂部：磐田喜悅（日本）
位置：前衛
球隊履歷：
南葛SC
西峰小學
南葛高中
磐田喜悅（日本）
主要戰績：
第六屆全日本少年足球大賽冠軍\優秀球員獎\助攻王
第壹屆國際少年大賽冠軍\
世界青年足球錦標賽冠軍\
——“如果說前面的日向是‘剛之選手’，那麽這個岬太郎從描繪上的樣子來看就是壹位‘柔之選手’吧。
原本就性格沈穩的他，揮拳舞臂那樣的憤怒舉動極少有過。踢起球來無論在哪裏壹向都很紳士風度。即便這樣但決不放棄勝負的還是這個叫做岬的男子。‘足球要互相使出100％的力量來競賽、也要彼此尊敬、沒有放棄的人才能觸摸到勝利的榮光……’這個足球理論就是他的核心思想吧。
不過岬雖然是在追求勝利的果實，燦爛奪目的獎杯也罷高額的合同金也罷卻都沒有；——通過足球這麽多的人有幸結識，這麽多的笑顏映於臉上，這是其他人沒有、比不上的（サッカーを通じて多くの人と觸れ合い、多くの笑顏を見ることに他ならないのだ。）”
葵新伍 (Shingo Aoi：あおい しんご)
出身地：日本(岐阜)
誕生日：3月12日（雙魚座）
身高：169cm
體重：57kg
號碼：20、12
家庭成員：父、母、姐
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：FC阿爾卑斯（意大利）
位置：前衛
球隊履歷：
中原中學初中
國際米蘭青年隊(國米二隊)（意大利）
FC阿爾卑斯（意大利）
主要戰績：
世界青年足球錦標賽冠軍
——“若說大空翼是‘為足球而生的人’的話，那麽葵新伍就可說是‘為大空翼而生的人’（大空翼が『サッカーの申し子』ならば、葵新伍は『大空翼の申し子』とも言える存在だ。）
自大空翼大顯神通展現風采、追求向往全國（少年）冠軍的那時以來，已經過了相當長的時間了。仰慕翼君的風采、以練就他的技能作為自己目標的人很多、葵就是其中之首。初中時代的練習比賽裏切身感受到了翼的足球；畢業後，留洋去了意大利。結果是掌握到了高超的技術、實現了夢想裏的與翼的搭檔。或許性格方面也是受到了翼的影響，從心底裏熱愛足球、樂在其中。
葵新伍也算是大空翼這樣的名選手所產生帶來的‘現象’吧。接下來就是輪到葵新伍去帶出現象了。”
三杉淳 (Jun Misugi ：みすぎ じゅん)
出身地：日本(東京都)
誕生日：6月23日（巨蟹座）
身高 ：177cm
體重 ：64kg
血型 ：A型
號碼 ：6、14、24
家庭成員：父、母
最喜歡的科目：體育、美術
最崇拜的球星：約翰·克魯伊夫
最喜歡的詞語：未來
興趣 ：收集西洋睡衣
別稱 ：綠蔭場上的貴公子、玻璃皇牌（フィールドの貴公子、ガラスのエース）
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：FC東京（日本）
位置：前衛
球隊履歷：
武藏FC
武藏初中
武藏醫大附屬高中
平冢貝爾馬爾（日本）
FC東京（日本）
主要戰績：
第六屆全日本少年足球大賽4強\優秀球員
第壹屆國際少年大賽冠軍
世界青年足球錦標賽冠軍
——“出類拔萃的天才球員的他，同時也是壹個悲劇人物。心臟患有頑疾，卻抑止不住對於足球的熱愛而迎向綠蔭場……。那身影就像是被什麽所追趕著、也又像是勇敢地面對著某個強敵的樣子。不過，近來天才克服了病魔，少年大賽完了後接受的手術取得了成功，終於三杉於世青賽上再度立於球場之上。
去掉了枷鎖獲得解放的現在，三杉正大步邁向無限的未來。——在他凝神而視的地方，有著既居立於足球選手的頂峰、並且又作為醫生去拯救蕓蕓生命的這樣兩個無可替代的夢想（彼が見據える先には、サッカープレイヤーとして頂點に立つ、そして醫師として多くの生命を救うという二つの掛け替えのない夢がある。）。”
松山光 (Hikaru Matsuyama ：まつやま ひかる)
出身地：日本(北海道)
誕生日：6月21日（雙子座）
身高 ：176cm
體重 ：66kg
血型 ：B型
號碼 ：12、10
家庭成員：父、母、姐
最喜歡的科目：體育、國語
最崇拜的球星：弗蘭茨·貝肯鮑爾
最喜歡的詞語：努力
別稱 ：北國禿鷲（北の荒鷲）
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：劄幌孔薩多（日本）
位置：後衛
球隊履歷：
富良野小學
富良野初中
富良野高中
劄幌孔薩多（日本）
主要戰績：
第六屆全日本少年足球大賽出賽\優秀球員獎
第十六屆全國初中足球大賽出賽\優秀球員獎
第壹屆國際少年大賽冠軍
世界青年足球錦標賽冠軍
——“叫做松山的這個男子的生活態度，讓人感覺就好像是那朵劈開了積滿厚雪的峭壁、於巖表上綻開生靈之美的花朵的雪割草壹樣。
正如他本人說的那樣，他沒有壹點天生的足球才能。能夠進入全日本隊的正選陣容這個成績，是靠努力積累磨練產生的結果。能夠勇於承認面對自己沒有天賦的才能的勇氣……松山的成長就是從這裏開始的。正因此，他的那種努力拼搏的身影，並沒有帶來壹種悲壯感。倒不如說是充滿了成長的喜悅那樣。
雪割草對於北國的人們來說，作為壹種傳遞春天到來的花朵眾所周知。——作為松山，不僅僅是花朵在鮮艷地持續盛開，同時也會讓隊友教練們籠罩於壹種溫暖的安心感裏吧。（松山が明るく花を咲かせ続ける限り、チームメントたちは暖かい安心感に包まれていることだろう。）”
若島津健 (Ken Wakashimazu：わかしまづ けん)
出身地：日本(崎玉)
誕生日：12月29日（山羊座）
身高：185cm
體重：74kg
血型 ：A
號碼 ：1、17
家庭成員：父、母、兄、姐、妹
最喜歡的科目：體育、理科
最崇拜的球星：哈羅特·舒馬赫
最喜歡的詞語：挑戦
最討厭的事：學校的頭髪検査
別稱 ：空手道門將（格闘技ゴールキーパー）
擅長腳：右腳
位置：門將
所屬俱樂部：名古屋鯨八（日本）
球隊履歷：
明和FC
東邦學園
橫濱弗留吉爾（日本）
名古屋鯨八（日本）
主要戰績：
第六屆全日本少年足球大賽亞軍\優秀球員獎
第十六屆全國初中足球大賽冠軍\優秀球員獎
第壹屆國際少年大賽冠軍
世界青年足球錦標賽冠軍
——“運動的起源，都可說是‘格鬥’二字。作為發泄人類原本就擁有的鬥爭本能之產物，就是運用帶有勝負的體育運動來替代。而即便是看客，在比賽中由於看到了激烈的互鬥，也是很為興奮、感動。若島津的‘空手道防守’，在向我們鮮明地體現‘戰鬥’的這壹點上，是有非常的魅力的。
相對若林那種不擇手段地死守球門的「重視結果」的類型而言，若島津則更註重那種‘方法論’。這正是兩大守門員的顯明的不同點。這就是若島津的類型，也正是他引以為自豪的部分。
無論何地都堅決貫徹若堂流精神的若島津的動作之姿，於今日也會引領所觀者進入到那種戰場的緊張感境界之中。”
早田誠 (Makoto Soda：そうだ まこと)
出身地：日本(大阪)
誕生日：7月10日（巨蟹座）
身高：178cm
體重：63kg
血型：A
號碼：7
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：大阪鋼巴（日本）
位置：後衛
球隊履歷：
大阪東第壹中學初中
立波高中
大阪鋼巴（日本）
主要戰績：
第十六屆全國初中足球大賽出賽\優秀球員獎
第壹屆國際少年大賽冠軍
世界青年足球錦標賽冠軍
——“只管壹心壹意地熱衷於足球的早田。正因此，有對他人很苛刻這種口碑產生的事不少，不過知曉他那份兒（對於足球的）純粹的熱情的人，就並不憎惡他了。
以敏疾的動作積極地後上助攻、以剃刀射球入球得分，此為他天生秉性的比賽風格。”
澤田德壹 (Takeshi Sawada：さわだ たけし)
出身：日本(崎玉)
誕生日：1月2日（山羊座）
身高：169cm
體重：60kg
血型：A
號碼：15
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：浦和紅寶石（日本）
位置：前衛
球隊履歷：
明和FC
東邦學園
浦和紅寶石（日本）
主要戰績：
第六屆全日本少年足球大賽亞軍\優秀球員獎
第七屆全日本少年足球大賽亞軍
第十六屆全國初中足球大賽冠軍\優秀球員獎
第壹屆國際少年大賽冠軍
世界青年足球錦標賽冠軍
——“作為日向的拍檔給人以深刻印象的德仔，其實力就全國範圍來看也可算是頂尖層次。那個擔任日向的拍檔等的活兒，或許對於大部分的選手來說都做不到。特別是傳球這手兒技術得到公認。不管誰作為（防守）對手都能完美地將球送出、壹流人才也。”
次藤洋 (Jito Hiroshi：じとう ひろし)
出身地：日本(長崎)
誕生日：4月29日（金牛座）
身高：185cm
體重：84kg
血型：O
號碼：5
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：福岡黃蜂（日本）
位置：後衛
球隊履歷：
比良戶中學初中
國見學院
福岡黃蜂（日本）
主要戰績：
第十六屆全國初中足球大賽出賽\優秀球員獎
第壹屆國際少年大賽冠軍
世界青年足球錦標賽冠軍
——“對視的目光中只有壓迫感、並讓對方領教到被擠壓感的次藤。與巨大的身軀相適的是豁達的心胸，遇到怎樣的危機也能做到處亂不驚。
其主要是於防守時發揮能力，不過近來以和立花兄弟配合的搭檔戰術（壹飛沖天彈跳射門）、作為球隊攻擊力的壹部分活躍其中也令人為之驚奇。”
新田瞬 (Shun Nitta：にった しゅん)
出身地：日本(靜岡)
誕生日：3月22日（牧羊座）
身高：172cm
體重：60kg
血型：O
號碼：18、9、12
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：柏雷索爾（日本）
位置：前鋒
球隊履歷：
南葛SC
大友中學初中
南葛高中
柏雷索爾（日本）
主要戰績：
第七屆全日本少年足球大賽冠軍
第壹屆國際少年大賽冠軍
世界青年足球錦標賽冠軍
——“新田的根源思想裏有‘打倒大空翼’信條。以與葵新伍相反方向拘泥於翼的新田，因為為了打倒翼而鍛煉提高了技術。其結果就是成為了日本國字號隊的前鋒活躍其中、並且以靈動敏捷的動作射出的‘獵鷹射球’，現在更變成了全日本隊必不可少的東西。”
哥哥：立花和夫 (Kazuo Tachibana：たちばな かずお)
弟弟：立花政夫 (Masao Tachibana：たちばな まさお)
出身地：日本(秋田)
誕生日：10月6日（天稱座）
身高：167cm
體重：60kg
血型：B
號碼：政夫2、9；和夫3、10
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：市原古河（日本）
位置：前衛
球隊履歷：
花輪足球少年團
花輪初中
秋田商工
市原古河（日本）
主要戰績：
第六屆全日本少年足球大賽出賽\優秀球員獎
第十六屆全國初中足球大賽出賽\優秀球員獎
第壹屆國際少年大賽冠軍
世界青年足球錦標賽冠軍
——“與他們本人喜歡不喜歡無關，立花兄弟那樣的具有娛樂性的球員別人再沒有了。其實他們只不過是活用了自己的長處，仍舊是為著取勝而拼搏的這樣的選手吧。也正是這樣，我們怎麽說也還是對於他們華麗的新必殺技射門的出現而極為期待。
另外，他們那種永無止境的戰鬥精神也施與了觀者活力。既然是雙胞胎，這也就是說顯示的是同壹個招人可愛的個性。
這樣的與生俱來具有娛樂性的雙胞胎兄弟，華麗的外表下面，是費盡心血的拼命努力。靠嚴格嚴酷的訓練打下的自信之余，就醞釀產生了只有他們才能辦到的‘娛樂足球’。”
石崎了 (Ryo Ishizaki：いしざき りょう)
出身地：日本(靜岡)
誕生日：4月1日（牧羊座）
身高：176cm
體重：67kg
血型：B
號碼：14、11
家庭成員：父、母
最喜歡的科目：體育
最崇拜的球星：都並敏史
最喜歡的詞語：闘魂
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：磐田喜悅（日本）
位置：後衛
——“與‘臉部防守’同樣，樸實主義的選手。是翼初來南葛市時的朋友、並培養起了到現在都沒有變過的友情。如今在磐田喜悅隊，成為了壹名強大穩固的後防隊員。”
浦邊反次 (Hanji Urabe ：うらべ はんじ)
出身地：日本（靜岡）
誕生日：1月1日（山羊座）
血型：O
身高：175cm
體重：65kg
號碼：5、10
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：磐田喜悅（日本）
位置：後衛
——“有時作為隊友，有時作為敵手這樣地，從翼很早時候起就壹直交往過來的戰友。現在在磐田喜悅和石崎壹起作為後衛活躍其中，並作為壹對令人意外的著名搭檔席卷J聯盟。”
赤井止也 (Tomeya Akai：あかい とめや)
出身地：日本（群馬）
誕生日：5月10日（金牛座）
血型：B
身高：178cm
體重：65kg
擅長腳：右腳
號碼：23
所屬俱樂部：桑普多利亞（意大利）
位置：後衛
——“其出類拔萃的人盯人防守能力眾所公認，在意甲活躍其中，人稱‘red·stopper’。”
井澤守 (Mamoru Izawa：いざわ まもる)
出身地：日本(靜岡)
誕生日：12月20日（射手座）
身高：178cm
體重：66kg
血型：O
號碼：8、10
家庭成員：父、母、妹
最喜歡的科目：數學、社會
最崇拜的球星：本托·謝斯塔
最喜歡的詞語：可能性
最討厭的事：學校的頭髪検査
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：橫浜F馬裏諾斯（日本）
位置：前衛
——“從修哲小學時代起即與來生、瀧***存***息攜手成長過來。以令自己自豪的彈跳力在中場獨當壹面。現在效力於橫濱F·馬裏諾斯隊。”
來生哲兵 (Teppei Kisugi：きすぎ てっぺい)
出身地：日本(靜岡)
誕生日：5月15日（金牛座）
身高：172cm
體重：64kg
血型：O
號碼：22、9、20
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：大阪櫻花（日本）
位置：前鋒
——“被稱為是‘取分專家’的攻擊派選手。頑強的精神、強有力的言語有不少。現在是在大阪櫻花的壹名悠然愉快的選手。”
瀧壹 (Hajime Taki：たき はじめ)
出身地：日本(靜岡)
誕生日：8月8日（獅子座）
身高：172cm
體重：61kg
血型：A
號碼：17、7、11
擅長腳：右腳
所屬俱樂部：東京貝爾迪（日本）
位置：前衛
——“長著商標式特征的可愛的大板牙的邊路技師。套邊兒是他的代名詞。現效力於東京貝爾迪。”
岸田猛 (Takeshi Kishida：きしだ たけし)
出身地：日本(靜岡)
誕生日：7月4日
號碼：11、2
擅長腳：右腳
位置：後衛
所屬俱樂部：清水鼓動（日本）
高杉真吾 (Shingo Takasugi：たかすぎ しんご)
出身地：日本(靜岡)
誕生日：10月10日（天秤座）
身高：188cm
血型：O
號碼：6
擅長腳：右腳
位置：後衛
所屬俱樂部：廣島三箭（日本）
反町壹樹 (Kazuki Sorimachi：そりまち かずき)
出身地：日本(東京都)
誕生日：7月26日（獅子座）
身高：178cm
體重：65kg
血型：A型
號碼：19、9、13
家庭成員：父、母、妹
最喜歡的科目：體育、國語
最崇拜的球星：保羅·羅西
最喜歡的詞語：気力
別稱：茶色的都市男孩（おちゃらけシティーボーイ）
擅長腳：右腳
位置：前鋒
所屬俱樂部：神戶勝利帆船（日本）
森崎有三 (Yuzo Morisaki：もりさき ゆうぞう)
出身地：日本(靜岡)
誕生日：3月12日（雙魚座）
身高：180cm
血型：A
號碼：21、12、1
擅長腳：右腳
位置：門將
所屬俱樂部：清水鼓動（日本）
佐野満 (Mitsuru Sano：さの みつる)
出身地：日本(長崎)
誕生日：8月2日（獅子座）
身高：164cm
血型：A
號碼：16
擅長腳：右腳
位置：前鋒
所屬俱樂部：福岡黃蜂（日本）