日語用英文表示的時候就要用到其羅馬音．就象中文有拼音壹樣，每個假名都有對應的規定好的羅馬音．
如ち＝chi、し＝shi．
日本的人名，地名，商標名的英文拼寫均照此而行
如 東芝 とうしば ＝ TOSHIBA
千葉 ちば ＝ CHIBA
雖然在打字時可以用妳說的其他方法輸入，但那些只是輸入法，並不是正規的日語羅馬音。