作為梁羽生武俠代表的經典之作，《雲海玉弓緣》自然也被不少影視人改編成電影和電視劇。名氣最大的當是TVB2002年所拍攝的林峯、葉璇版本，此片曾在內地多家電視臺播放，收獲了大批粉絲，自此以後，雖屢有翻拍消息傳出，但總是光打雷不下雨，不了了之。到了現在，基本沒有人提起了。
小編認為主要有幾個原因：
1：羽生和金庸兩人的文化學識都是大師級別，不過梁的書生氣更濃，作品也不是大眾喜歡的“爽文”，反而充滿了古典文學色彩。《雲海玉弓緣》每個主角都充滿了悲劇色彩，而且結局讓無數人意難平，無論是金世遺和厲勝男cp，還是金世遺和谷之華cp，全是悲劇。
2：梁羽生小說人物主角太多，不好拍。就拿《雲海玉弓緣》來說，這部作品主角是金世遺，而《冰川天女傳》主角是唐經天。這倆人時代重合，而男主是兩個，女主則更多，桂冰娥、谷之華、厲勝男、李沁梅等等。每個人物都太出色，就沒有重點突出。唐經天狂，金世遺更狂，只不過壹個是內斂的狂，壹個是外放的狂。
3：從近幾年的影視作品來看，能拍出《雲海玉弓緣》的導演要麽離世要麽隱退，像《紅樓夢》壹樣，硬要翻拍只會貽笑大方，沒情懷的導演嫌不賺錢，有情懷的導演也不敢輕易嘗試。投資商的受眾人群中賺不到錢，自然無人翻拍了。
4：這裏邊有壹些商業原因，近年來，眾多影視公司開始炒作IP概念，所謂的IP，其實就是個名字，互聯網時代，壹個響當當的名字就意味著大筆的流量，而流量就是收視率，就是金錢。而傳統武俠因為時代關系，對年輕人吸引力不再，IP價值自然也大大下降，無人問津就在所難免。