關於這兩種風格的區別，我不能太具體的從音樂史的角度給妳講，因為它們是由許多種音樂元素演變過來的，如果直接給妳介紹，妳就該要問我關於其它音樂元素的問題了。當然了，我不是嫌煩，而是怕妳聽得時間壹長，該聽膩了。音樂這東西不能老可著壹樣聽，要不然時間長了，非疲了不可！妳說是不是
R&B，是rhythm and blues的簡稱，翻譯過來就是節奏和布魯斯（臺灣人把布魯斯翻譯成藍調），這是壹種由布魯斯演變而來的音樂風格。在上個世紀初，那種叫布魯斯的音樂已經在美國成型了，如果妳生活在那個年代，隨意的走進壹家小酒館，就能看到小舞臺上壹個拿著壹把破吉它的黑人彈著扭曲的音符，用他那沒調的嗓子瞎嚷嚷，嚷嚷著他們的苦難，黑人在美國受到的待遇以及讓咱們看來十分膚淺的歌詞。這就是布魯斯，最純的布魯斯。漸漸的，人們覺得這種音樂沒意思了，聽膩了，就開始嘗試新的創作。時代在進步，人們的思想也在進步，隨之這種音樂也變得更具有音樂性了。曾經沒調的音樂變得富有節奏，進而也更加旋律化。於是早期的R&B就這樣形成了，它淡化了純種的布魯斯中樂器的演奏，而更加註重歌手的演唱水平，那時出來不少出色的歌手，不過我跟妳說，妳也肯定不知道，因為他們都死了，連我都沒聽過他們的錄音。幸好有壹首歌妳肯定知道，那就是孫燕姿翻唱BEATLES的HEY JUDE，這首歌應該是早期搖滾樂的代表作，恰巧，早期的搖滾樂也是在R&B的基礎上形成的，可以說這首作品是位於兩種風格的銜接處。So，HEY JUDE是咱們能聽到的最早的R&B了。嘿嘿，幸福吧！！到如今R&B已經成為了時尚，和早期的R&B也有了很大出入，在我看來也是變得越來越難聽了。國外的大多數主流歌手都玩這種風格的東西，妳打開電視機聽到的大部分國外歌手的作品也是這種東西。這種本來不好聽的東西卻讓無數人為之傾倒，就因為這個，我開始懷疑大多數人的審美觀都有問題。不過值得慶幸的是周傑倫的出現，人家玩的也是R&B，但他的審美觀沒什麽問題，知道好賴，通情達理，從來不故弄玄虛。他的大部分作品都是早期R&B，聽聽就知道了。不過也有少數作品是HIP－HOP，比如“爸我回來了”。
接著就說說HIP－HOP，這玩意兒無法用中文給以準確的翻譯（不知道是誰，非把它翻譯成“嘻蹦”，我真不知道他是怎麽想的，這麽曖昧的詞，誰能明白是什麽意思呀），如果非逼著我翻譯，那我覺得“街頭說唱”這個詞最合適。妳應該聽說過有壹種音樂風格叫說唱吧，他的英文是RAP，HIP－HOP就是由它演變而來的，相對於RAP，它更具有文化色彩。這種文化的內容中的壹個詞我覺得太屎了，所以就不提了，如果妳想了解美國街頭的這種文化，就去看壹部叫做“訓練日”的片子，這種文化始終貫穿於影片所拍攝的街道。HIP－HOP的歷史比R&B晚壹些，它最初就是幾個能出聲的鐵桶和壹個說唱的。壹個人在鐵桶上敲打著HIP－HOP鼓點（這種鼓點可以在孫燕姿的“直來直往”中聽到），另壹個人在旁邊說唱，歌詞內容主要是對政府、社會、生活的不滿，裏面有好多罵人的話，誰要是想學怎麽罵美國人，那就聽HIP－HOP，歌詞要是看不懂就找我，我幫妳翻譯。誰讓哥們兒仗義呢！！！現在的HIP－HOP也壹樣，只不過把鐵桶換成了鼓機（drummachine），裏面又加入了壹些生活采樣（采樣的具體內容就不講了，因為裏面有些內容極其反動）以及在作品中融入了早期的R&B，這在周傑倫的作品裏體現得不是很充分，但孫燕姿新專輯中的“直來直往”就是典型的現代HIP－HOP。
其實這就是壹句話的事：前者是唱出來的，後者是說出來的。