《好萊塢往事》在中國內地撤檔其實是中國對自己的文化認知與西方對中國文化認知的激烈碰撞後的結果。《好萊塢往事》在中國內地撤檔的原因在於《好萊塢往事》疑似在影片中將李小龍塑造成壹個?傲慢、愛吹牛的人?,事件反響頗為嚴重,李小龍女兒李香凝看到片中對父親的具體呈現也表達出了失望和沮喪。
撤檔的具體原因就是李香凝直接向中國電影局申訴,要求改變《好萊塢往事》中對其父的描繪。 《好萊塢往事》的導演昆汀?塔倫蒂諾則表示自己拒絕因為中國不滿這場戲而將其刪掉 ,並表示電影的發行方索尼也支持他的想法。昆汀?塔倫蒂諾還表示如果要刪掉壹整段戲份和壹個角色,僅僅因為這個國家反感這壹場戲,那他肯定不會做。?
昆汀?塔倫蒂諾在《好萊塢往事》中對李小龍的形象塑造,其實並不是他對李小龍有偏見,相反,昆汀?塔倫蒂諾是壹個非常狂熱香港電影迷,昆汀對中國香港電影的喜愛是?推崇備至?的。香港動作片壹直是他影片審美的最重要的的素材,他的前兩部成名作《落水狗》和《低俗小說》為他贏得世界電影大師的地位,而他從不避諱的談論到,《落水狗》就是受到了林嶺東的《龍虎風雲》影響。?
《好萊塢往事》想要表達的是導演昆汀?塔倫蒂諾的認知,但顯然這種認知並不受到李小龍的女兒李香凝的認可,因而遭受了撤檔風暴。