壹
you see the new Nicolas Cage movie?
one?
SHARON:"Snake Eyes".I just saw it last night with my friend Sarah.
haven't seen it yet.But I saw "Con Air".I thought that was good.
SHARON:I think Nicolas Cage is great.
isn't very handsome.
he's got character.He can act with a lot of depth.
interesting you like him so much.
Usually I think women don't like him.They like more handsome actors.
not always true.
But I like some very handsome actors.Like Alec Baldwin.
But I don't like an actor just because he is handsome.
DEREK:Do you like Keanu Reeves?
at all.
not?
SHARON:I just think he is a bad person.He seems very arrogant.
it's the characters he plays.Maybe in real life he's a good guy.
think an actor often plays characters that match his real personality.
They are naturally better at such characters.
And I can sense something about Keanu Reeves.I don't like it.He seems like a jerk.
who is your favorite then?
Cage.
DEREK:I used to like Nicolas Cage more than I do now.
He used to play more interesting roles.
do you mean?What movies?
favorite Nicolas Cage movie was Wild at Heart.
He was perfect for that role.
SHARON:I saw "Wild at Heart".It was disgusting.I almost couldn't watch it.
DEREK:It was a kind of movie that they call black humor.
know.
Black humor is humor with a lot of violence or horrible things in it.
I don't like black humor.
about "Raising Arizona"?Did you see that?
SHARON:No.
must see it.
To me,that is the classic Nicolas Cage movie.He is perfect for it.
SHARON:I like his new movies.
know he is more popular since he started doing action movies.
But I always think he should be a ic actor.That is what he does best.
雪倫：妳看過尼可拉斯·凱吉的新電影嗎?
狄瑞克：哪壹部?
雪倫：《蛇眼》.昨晚我和我的朋友莎拉去.
狄瑞克：我還沒去看,不過我看過《空中監獄》,覺得不錯.
雪倫：我覺得尼可拉斯·凱吉很棒.
狄瑞克：真的啊?為什麽?他又不是很帥.
雪倫：不過他很有個性,演得很有深度.
狄瑞克：妳這麽喜歡他,實在是太有趣了.
我覺得通常女生不喜歡他,他們喜歡帥的男演員.
雪倫：不全是如此.
雪倫：不全是如此.我也喜歡壹些非常帥的演員,像是亞歷·鮑德溫.
不過我不會只是因為壹個男演員帥就喜歡他.
狄瑞克：妳喜歡基努·李維斯嗎?
雪倫：壹點都不喜歡.
狄瑞克：為什麽?
雪倫：我覺得他是個壞人,他看上去很自大.
狄瑞克：那也許是戲中人物的個性吧,現實生活中的他可能是個好人.
雪倫：不,我認為演員演的角色常常和他本人的個性應該差不多.
這樣演起來比較像.
從基努·李維斯飾演的角色裏我能感覺到壹些我不喜歡的東西,他看起來像痞子.
狄瑞克：唔,也許吧.那麽妳最喜歡的演員是誰?
雪倫：尼可拉斯·凱吉.
狄瑞克：我以前比現在更喜歡尼可拉斯·凱吉.
他以前演的角色都比較有趣.
雪倫：怎麽說呢?哪部電影?
狄瑞克：噢,我最喜歡的尼可拉斯·凱吉的電影,就是那部《我心狂野》.
他演得太棒了.
雪倫：我看過《我心狂野》,好惡心喔,我幾乎看不下去.
狄瑞克：那是他們所說的黑色幽默.
雪倫：是的,我知道.
黑色幽默就是充滿暴力與恐怖.
我不喜歡黑色幽默.
狄瑞克：那麽《撫養亞歷桑納》呢?妳看過嗎?
雪倫：沒有.
狄瑞克：妳壹定要看.
我覺得那是尼可拉斯·凱吉的經典之作,他演得很棒.
雪倫：我喜歡他的新電影.
狄瑞克：唔,我知道自從他開始拍動作片後就更受歡迎了.
但我總認為他應該演喜劇片,那是他最擅長的角色.
二
馬克: Hello! May I speak to Jenny, please?
餵.請找珍妮接電話.
珍妮: Hello, this is Jenny speaking. Who is it, please?
餵.我是珍妮.請問妳是哪壹位?
馬克: This is Mark speaking. How have you been?
我是馬克.近來好嗎?
珍妮: Just fine!
很好.
馬克: I called to ask if you are busy tomorrow evening.
我打電話是要問妳明天晚上有沒有空.
珍妮: Let me see. No, I don`t think I`ve got anything planned. Why?
我想想.沒事.我還沒有計劃要做什麽事.有事嗎?
馬克: Well, I thought we might have dinner together and go to the movies. There is a very good movie on in the local cinema.
噢.我想我們可以***進晚餐.然後壹起去看電影.
珍妮: What is the name of the movie?
什麽電影啊?
馬克: True Lie.
真實的謊言.
珍妮: Ah, it`s really a wonderful film. I`d love to go.
啊.確實是壹部好電影.我去.
馬克: I`ll e and pick you up at six o`clock.
六點鐘我來接妳.
珍妮: All right. See you then.
好的.到時候見.
三
Andrew： Wow, so many students are crowding in — more than I expected. We’re lucky to arrive an hour earlier. Or else we would definitely have problems getting good seats。
哇，這麽多學生湧進來了----比我預料中的還要多。我們早到壹個小時真是太幸運了。否則我們肯定就找不到好位子了。
Heather： I learned my lesson from the last experience. I didn’t arrive early enough, so I ended up with a terrible seat — all the way up in the front row! It was one of my worst movie experiences ever。
我這也吸取了上次的教訓。上次我到得不夠早，結果坐了壹個很差的位子---最前排!那是我最痛苦的看電影經歷之壹了。
Andrew：Yeah. I hate sitting in the front row。
是啊。我也不喜歡坐在前排。
Heather： By the way, it was really thoughtful of you to get me the ticket. I really appreciate it. I’ll buy some popcorn and a drink for us。
順便說壹句，妳可真細心為我弄到了這張票。我真的很感激。我去買點爆米花和飲料。
Andrew：That would be great!
那太好了。
Heather： You hold my place, and I’ll be back as soon as possible. Oh, I almost forgot. I’d better hold on to my ticket stub in case they won’t let me in。
妳占著位置，我會盡快回來的，哦，我差點忘了，我最好還是自己拿著票根吧，以防他們不讓我進來。
Andrew：OK.
好的。