實收資本按業務發生時的即期匯率入賬，不按合同約定入賬。
資本公積按業務發生時的即期匯率確定和記錄。
盈余公積從凈利潤中提取。外幣報表折算時，利潤表中的項目按照業務發生時的即期匯率或者即期匯率的近似匯率折算。在實際工作中，經常采用即期匯率的近似匯率進行換算。所以盈余公積也要按業務發生時的匯率折算，因為凈利潤是壹年內連續累計的。
未分配利潤根據凈利潤、分配的現金股利和提取的盈余公積確定。
由於資產負債表中不同項目采用不同的折算匯率，在折算過程中會產生差異，在合並資產負債中所有者權益項目下單獨列示為“外幣報表折算差額”。但年度折算差額的變動構成其他綜合收益，在綜合收益表中列示。
外幣報表折算差額是由於所有者權益賬戶沒有按照會計期間的期末匯率折算造成的。