“NISSAN’是日語 “日產”兩個字的拼音形式,是日本產業的簡稱,其含義是 “以人和汽車的明天為目標”。其圖形商標是將NISSAN放在壹個火紅的太陽上,簡明扼要地表明了公司名稱,突出了所在國家的形象,這在汽車商標文化中獨樹壹幟。
日產的另壹個商標是 “達特桑”(DATSUN),是根據DATSUN的第壹個字母 “D”設計而成的。該車在日本稱為公子牌汽車,也是出口中國最多的壹種汽車。 “達特桑”牌汽車很在名氣,當時有 “明治時期的人力車,大正時期的自行車,昭和時期的達特桑”之說。因此,公子牌、貴夫人牌、桂冠牌和地平線牌等轎車,在出口時都稱為 “達特桑”牌。
日產汽車公司生產的第壹輛轎車被稱為 “脫兔”。當時采用了 “達特”(DAT)商標。後來生產壹種小型車,取名達特之子(DATSON),由於英文的 “SON”的發音與日語中損失的 “損”字同音,所以就改名為 “達特桑”(DATSUN)。 “SUN”(太陽)壹詞象征富有朝氣的孩子,這與車型更貼切。 “達特”是取之日語 “脫兔”兩字的發音,意思是跑得很快的兔子,以此來比喻汽車跑得快。
經幾十年的發展,日產公司成為日本第二大汽車公司,汽車年產量居世界第四位,使當年的 “脫兔”變成了 “千裏馬”。 “古有千裏馬,今有日產車”這條廣告詞,即表明了 “日產”的高品質,更顯示了他們的自信和自強精神。