one piece的真正意思是寶藏。
one piece翻譯成中文就是壹塊的意思，但是海賊中的歷史文本記載了消失了100年的歷史，歷史文本被分散各地，只有把所有歷史文本找齊拼湊成壹塊完整的歷史文本。這樣就可以解答空白100年的歷史秘密，所以說one piece的意思就是找到所有文本並拼湊成為壹塊。
one piece表示寶藏，也是海賊王的主題，還是路飛壹夥人名字的首字母組合。尾田說過one piece已經出現過了，歷史文本出現過符合說法。也有的人說one piece就是指和夥麗膨返伴們壹起冒險的經歷，這種也算是壹個說法。
《航海王》的特點
海賊王，是日本漫畫《航海王》及其衍生作品中的稱號，哥爾·D·羅傑創建了無比強大的海賊團，完成了偉大航路的航行，是史上最偉大的海賊，被大家公認為海賊王。
海賊王哥爾·D·羅傑在臨死前曾留下了關於其畢生的財富One Piece的消息，由此引得群雄並起。生長在東海風車村的路飛受到海賊香克斯的影響，決定成為壹名出色的海賊，最終成為海賊王。為了達成這個目標，並找到萬眾矚目的One Piece，路飛開始了尋找One Piece的大冒險。